动物车辆管理局里面，动物们排起了长龙等待帮助。

“他们都是树懒！”朱迪注意到这些员工，惊呼道。尼克暗自微笑。“你说过查起来会很快！”

“什么？你是说因为他是树懒，所以办事快不了？”尼克一脸无辜地说道，“我还以为在动物城里，大家都无所不能呢。”

尼克领着朱迪去见了他的朋友闪电，他正坐在靠窗的一张柜台后。“闪电，闪电，100码短跑！”尼克说道，“伙计，真高兴见到你。”

闪电盯着尼克看了好长一段时间后缓缓地说道：“见到你……我也……很高兴。”

“闪电，我想给你介绍一下我的朋友。亲爱的，我好像忘了你的名字。”

“朱迪·霍普斯警官，”朱迪说着，展示了一下她的徽章，“动物城警察局的。你好啊。”

闪电看着她，有足足十秒毫无反应。“我……过得……还——”

朱迪觉得难以忍受。“不错？”她给了个提示，试图推进这个对话。

“……不……错。有什么——”闪电继续说道。

“别泄气。”尼克说着，享受着每一秒。

“……我能……做的……”

“呃，我希望你能查个车牌——”

“……为你……”

“呃，我希望你能——”

“……今天？”闪电问道，终于说完了这句话。

“呃，我希望你能为我们查个车牌。我们真的很着急。”朱迪回答道。

闪电等了一会儿才开始回答：“当然。什么……车牌——”

“29——”朱迪开始讲道。

“……号码？”“闪电”问道。

朱迪深吸了一口气。“29THD03。”

闪电又过了一会儿才重复道：“2……9……”

“THD03。”朱迪说道。

“T，”闪电说道。

又过了好一会儿，闪电才把车牌号码的第一部分输进系统。眼看他就要输完最后一个数字，尼克打断了他。“嗨，闪电，你想听个笑话吗？”

“不！”朱迪大叫道。

“你叫一头有三个驼峰的骆驼什么？”

“我不……知道。你……叫……一头——”

“有三个驼峰的骆驼，”朱迪快速说道，想赶紧讲完结束这个笑话。

“……三个驼峰的……骆驼……什么？”闪电说道。

“孕妇。”尼克回答道。

刚开始，闪电毫无反应，但是紧接着他缓缓地抬起头，脸上出现了灿烂的笑容。“哈……哈……哈……哈……”

朱迪越来越不耐烦。“哈，哈，是的，非常好笑，非常好笑。拜托你就不能专心——”

闪电扭头对旁边的另一只树懒说：“嗨，普里西亚……”

“什么事……闪电？”普里西亚问道，说话同样那么缓慢。

“你……叫……一头——”

“一头有三个驼峰的骆驼什么？孕妇！”朱迪大叫着，感觉特别沮丧。

“有三个……驼峰的……”朱迪逐渐不能自制。“啊啊啊啊啊啊啊！”

在他们进门几个小时之后，一台点阵式打印机缓慢地吐出了那张车牌号码的登记地址。

“给……”闪电说着，把地址递给了朱迪。

“好的，好的，好的……谢谢你！”她说道。

“……你。”

“29THD03，”朱迪说着，火急火燎地看着那张打印纸，“注册地址是……冰川镇礼宾车租赁公司？一辆礼宾车带走了奥獭顿，而且这辆车子在冰川镇——它在冰川镇！”

“太棒了, 伙计，”尼克对闪电说道，“我爱你。我欠你一份人情。”

“快点，我们得避开下班高峰——”朱迪一边说，一边急匆匆地穿过大门来到户外。“到晚上了！”她惊奇地看了看天色。天已经完全黑了下来。

他们在里面待了好几个小时！朱迪所剩的时间不多了。 iX9Ksa6lPtP9Ags1v9A0paxaVzjLqjAhkcRRHAPhI1JbM6xehnTIiFj+4/bBMaG1