下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
孟浩然
山寺钟鸣昼已昏，
渔梁 2 渡头争渡喧。
人随沙岸向江村，
余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树，
忽到庞公 3 栖隐处。
岩扉 4 松径长寂寥，
唯有幽人 5 自来去。
1 鹿门：山名，在湖北襄阳东南，作者曾隐居于此。2 渔梁：渡口名，在襄阳东，离鹿门很近。3 庞公：庞德公，东汉隐士，躬耕田亩。荆州刺史刘表请之为官，庞公不愿屈从，后携妻登鹿门山采药，不返。4 岩扉：岩穴的门。5 幽人：幽居山林之人，此指作者。
山寺传来阵阵钟声，天色已近黄昏，渔梁渡头，一片争渡的喧闹声。人们沿着沙岸，向着江畔的村落归去。我也乘着小舟，摇橹回到隐居的鹿门。月光照亮烟雾笼罩的树林，我不知不觉来到东汉庞德公隐居的住处。岩穴的门与松林中的幽径永远都是那样的清幽寂静，只有我这个遁世无为的幽人在此独自来往。
这是歌咏归隐情趣的诗。渡头的喧哗与隐居的寂静形成了鲜明的对比。俗人一生蝇营狗苟，谈得上什么精神追求，唯有诗人能与先贤神交。难怪高人要隐居独处，不屑穿梭于俗世之中。