购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

梦李白(其二)

杜甫

浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。

冠盖 1 满京华,斯人 2 独憔悴。

孰云网恢恢 3 ,将老 4 身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。

※注释

1 冠盖:指冠冕和车盖,这里指京城的达官显贵。2 斯人:指李白。3 网恢恢:《老子》:“天网恢恢,疏而不漏。”意谓苍天织网,网孔虽宽疏,却无漏失。4 将老:已近老年,当时李白五十九岁,杜甫四十八岁。

※新解

悠悠的白云整日在空中飘来飘去,太白兄,你这远方的游子为何久久不归?一连几夜我都梦见你,可见我俩之间是情真意切。每次梦里相见,你都匆匆离去,还总说相会可真不容易。江湖风波险恶,我担心船只失事,你会葬身水里。出门时你总是搔着满头白发,好像是功名未建,辜负了平生壮志。官僚们华盖相接,遮天蔽日,遍布京城,唯独你虽才高八斗,却倜傥不群,不能显达,抑郁不得志,面容憔悴。谁说天网恢恢疏而不漏,人间自有公道?你不就是年事已高,反被牵连受罪吗?即使将来美名流传千秋万代,那也是死后的事了。可惜天公不爱才,你在世时,还是一生寂寞。

和上一首一样,诗人对故人李白日夜思念,以至积思成梦而有此诗,由此可见李杜的交谊之深厚。诗中表达了作者对李白无辜受累的同情和愤慨,同时也抒发了自己和李白共同的感受,那就是奸佞当道,报国无门,英雄寂寞终老。

真的是报国无门吗?杜甫所处的时代正是需要横刀立马,需要既能骁勇善战,又能运筹帷幄的将帅之才的乱世。李白遇赦放还时,已年近六十,但仍壮心不已,上元二年(公元761年),他又一次踏上征途,准备参加李光弼的平叛军队,只是途中因病折回。 Mr1HLlUs7Wp7ePEXMdeoYRbzkiLErr67IAA/NDf6REMg+mW9eRiBn51yMPD7aggK

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×