下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
[……]十年来，法西斯张开巨大的黑翼侵袭了大半个欧洲。如果不算法国和英国，甚至可以说它侵袭了全世界，除了苏联……
是的，我们要行动起来，而且要在长时期的腥风血雨来临之前。
然而必须得知道，我们在这里能给出什么样的具体回答。我觉得应该有两个方面。首先，我希望我们的抗议带有法国作家对德国作家的敬意，他们不仅来赴会，而且信任我们，希望知道他们是否被需要。这让我们感到无上荣幸。
我还想说，今日在德国被执行死刑的人不一定都是马克思主义者。不论是否是马克思主义者，这些作家首先感受到的，是获得尊严的意愿。
所有艺术家必须在两种可能性之中做出选择：获取报酬或者响应号召。而今天来到这里的人都选择了响应号召而不是获取报酬。
首先，德国法西斯让我们看到，我们也许要面临战争。不要忘了，我们都要竭尽全力以避免战争的发生。然而，如果战争爆发——在战争中我们要担起责任来——我们知道它是怎样爆发的，我们知道为什么；就像格昂诺（Guéhenno）所说，我们要和沉默的政府抗争。我们为了抗议而说的话均是徒劳，这我们都知道。这种形势就是一种威胁，我们只有用威胁来回应：不论工人阶层的愿望是什么，我们总能找到那些真正为无产者服务的人；在战争来临时，即使俄国没有参战，我们也会受其思想影响而转向莫斯科，转向红军。
该文被收入由保尔·瓦扬·库蒂里埃（Paul Vaillant-Couturier）作序的革命艺术家和作家协会宣传册《那些选择反抗德国法西斯和法国帝国主义的人》（Ceux qui ont choisi. Contre le fascisme en Allemagne. Contre l’impérialisme français）。作者：亨利·巴比塞（Henri Barbusse），安德烈·纪德，罗曼·罗兰（Romain Rolland）。