凡例

一、本书以清道光七年（1827）栗毓美等编刻的《吕子遗书》本为底本，此底本编者“补录例七则”中称：“于《呻吟语》汇各本校补。”因此收入此本中的《呻吟语》，辑录完备，校勘亦精。

二、《呻吟语》于明代万历二十一年（1593）成书付梓，在此之前，稿本曾传抄流播，付梓后，版存宁陵吕氏宗祠中，栗氏刻本，主要依据吕氏宗祠藏版。校补本有三：一为清康熙二十六年（1687）陆陇其正定本，此本补入语录六十九条，陆氏据以补录之本，盖为万历二十一年前传抄流播者。二为乾隆元年（1736）陈宏谋刻《吕子节录》本，此本虽为节录，但较之陆本又多出一百三十余条。本书底本收录了上二刻本所辑各条。此外，还从《去伪斋集》中采录对句十二则，散句二十三则，依类附存各篇之后。凡新采入者，原均有按语说明，今删去按语，以省篇幅。

三、道光三年（1823），鄂山以陆氏正定刊本刻此书于关中，据陈氏本附“补遗文”一卷，共一百五十三则。陆氏所补，概未收入。本书底本重新校勘，其十二则陆本业已补收，又七则均为原书所有，陈氏选刻时，或删存数语，或节去发端，或仅留结尾。

四、本书底本曾附有陆陇其《呻吟语疑》一篇，因无关大旨，此次整理校释，已删除。

五、本书凡难字、难词、典章制度、人物典故，一律出注，但随文先后有详略之异，众所熟知的人物只略加说明。但重要哲学名词、概念、范畴则溯源探流，指明出处，并用相关旧注说明之，有时也加一些新解。涉及吕坤重要思想或理学重要命题处，则加以概要的说明或强调，以便读者深入了解理学及吕坤思想底蕴。

六、本书在整理、诠释时，曾参校光绪十五年（1889）钱绳祖编刻的《吕新吾全集》本，凡讹误之字，均在注释中作了说明，凡异体字、俗体字则径改。

七、本书在注释时曾博参群籍，涉及经书一般采用阮元所刊“十三经注疏”本，但随文义不同有时也采用朱熹的《四书章句集注》《诗集传》等，读者稍留意，可以看出汉学、宋学之差异。

八、本书译文力求准确、通俗，并注意保持原作的语言风格。