购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第八章

西格弗里特赶回尼伯龙国寻觅他的伙伴

498

英勇的西格弗里特 戴着他的隐身帽离开王国

来到了波涛汹涌的海滩,发现那里拴着一艘小船。

国王西格蒙特的王子 悄悄地登上船去。

他驾着船儿急速启程,小船行驶如同顺风劲吹。

499

西格弗里特力量强大 驾驶船儿好像离弦飞箭,

只是不见船夫身影,英雄伟大的确可以称奇。

人们相信,一阵奇异 强大的风力推动小船笔直往前。

不:那是美丽的王后 西格琳特的王子亲手所为。

500

经过一天一夜的 艰苦航程,英雄骑士

来到了一个王国,那是多么的绚丽多彩,

这个王国名叫尼伯龙,属于他的治理范围。

大片土地和重重城堡 全都尊他为王俯首称臣。

501

西格弗里特独自 走上一片宽阔的滩地,

又把小船急忙拴在 一旁准备等他回来。

王子朝一座山上走去,看到那里耸立一座城市。

壮士开始寻找住宿,如同疲倦的游人习惯的动作。

502

他来到一座城前,看到城门关闭严实。

他们捍卫自己的荣誉,如同今天人们的所作所为。

这位陌生的英雄开始 敲击那扇紧锁的大门。

大门防守严密、结实。突然他看到从里面

503

走出一位粗鲁的大汉,原来是大门守卫。

大汉在任何时候都操着 一件精良的武器。

他开始问道:“是谁,在门外如此无礼地敲打?”

勇敢的西格弗里特 连忙伪装另外一种嗓音。

504

他答道:“我是一名骑士,请你给我拉开城门!

否则我就在今天惹怒 许多住在邻近城门的人儿,

让他们休想在家里 安安稳稳地宁静、睡觉。”

听完西格弗里特的讲话,城门守卫不由得勃然大怒。

505

勇敢的城门守卫顿时 操起他的武器,

他还匆忙把头盔 戴在自己的头上。

大汉不忘扛上盾牌,然后把门哗地一声拉开。

他怒气冲冲朝着 西格弗里特赶了上来!

506

此人如何这般胆大妄为,竟敢打扰勇士不得安睡!

但见守卫连连出手 一连几个迅猛回合。

神奇的客人只得 奋力招架,与他周旋:

城门守卫奋力一击,打碎了他的盾牌铁箍,

507

足见城门守卫的铁棒厉害,让西格弗里特顿受挫折。

当这位盛怒的城门大汉 如此迅猛连连打击时,

西格弗里特不由得 担忧自己的个人安危。

可是他见仆人如此尽职,内心对他十分赏识。

508

两员好汉早已厮杀成团,城堡内一片响声震天。

两位壮士的力量超群 绝伦,无法比拟。

西格弗里特终于战胜,他把城门守卫捆绑起来。

消息不胫自走,纷纷 扬扬传遍了尼伯龙王国。

509

再说远方的深山丛间 有位刚烈的好汉,勇敢的

侏儒名叫阿尔卑律希 听到了激烈厮杀的声音。

他立刻武装起来,顺路往前,却看到了面前

站着一位陌生的贵人。两位好汉跟他从不相识。

510

阿尔卑律希不由大怒,当然认为自己足够强大。

他头戴铁盔,身披铠甲,气势汹汹,不可轻慢,

一根沉重的金鞭 端端正正地提在手上。

他看西格弗里特就在眼前,大步流星扑了上来。

511

金鞭的前端一连挂着 七个沉重的金属环扣,

侏儒看定英勇的好汉 左手执定的粗大盾牌

怒气冲天地连番打击,盾牌几乎被打成千般碎片。

勇敢无畏的壮士顿时 陷入了巨大的忧愁、困难。

512

他随手扔下一旁 执拿的护卫武器碎片盾牌,

顺便又把身佩的长剑 哗地一声送回剑鞘。

他无意杀死自己的 库房守卫,西格弗里特

爱护他的仆人,如骑士道德对他的条条戒律。

513

西格弗里特伸出强大的双手 开始向阿尔卑律希进攻。

他一把抓住这位白发苍苍 老汉的浓密胡须不放。

他把老汉夹住使足气力,小侏儒只得大声求饶。

年轻壮士的手法实在厉害,阿尔卑律希被挤得痛不堪言。

514

勇敢的侏儒大声叫唤:“请你松手饶我一命!

我如果不是已经 把自己交给了一位勇士,

我还对他宣立誓言,作为臣仆效忠于他,

多么愿意为你服务,至死不悔。”聪明的侏儒言道。

515

西格弗里特如同捆绑 城门守卫那般把他扎个结实。

英雄骑士果然势大力沉,小侏儒只是疼痛难忍。

他不禁开口问道:“壮士,请问尊姓大名?”

“我就是西格弗里特,我想,你们对我并不陌生。”

516

“这个消息令我心喜!”小侏儒连连说道。

“我这回才真正地 领教了你的骑士武艺,

伟大英雄不愧为 这片土地的伟大主宰。

你已经饶我不死,我将永远为你竭诚效命。”

517

勇敢的西格弗里特说道:“你给我立刻传令,

召集诸位英雄好汉中 最为英勇善战的武士——

一千名尼伯龙的壮士,请他们迅速前来见我!”

率领勇士意欲何为,英雄骑士未曾叙述明白。

518

他随手给阿尔卑律希 以及城门守卫松下绑绳。

侏儒不敢迟疑,立刻前去 找到壮士们所在之处。

他异常兴奋地唤醒了 多少深藏梦乡的好汉。

侏儒说道:“起来,英雄们,快去拜见西格弗里特国王。”

519

勇士们从床上腾身跳起,他们不一会便准备完毕。

一千名敏捷的武士 通通穿上了骑士的服饰。

他们蜂拥而至,来到西格弗里特面前围成一团。

勇士们齐声问候,他们怀着无限的虔诚和敬畏。

520

霎时亮起了许多烛光,还给勇士们斟上美酒佳酿。

英雄骑士感谢他们 如此迅捷地来到集合广场。

他说道:“你们必须跟随我 离开这里,漂洋过海。”

英雄王子看到武士们 非同小可,人人机智,个个乐意。

521

应召前来的勇士 大约共有三千人。

王子从他们中间挑选出 一千名强将精兵。

人们给他们送上头盔,又给他们送上护身铠甲,

西格弗里特要把他们 领往勃吕恩希尔特的王国。

522

“你们听着,高贵的骑士,我给你们吩咐仔细!

每人都有一件漂亮的衣裳,进入宫殿必须穿上,

我们在那里将会看到 许许多多含情脉脉的姑娘!

因此你们该用华丽的 衣裳显示自己体格的强壮。”

523

一位粗汉莽撞说道:“这等讲话也许是个骗局。

你看许多骑士围作一团 如何施展武艺扬眉吐气?

他们在何方用膳,什么地方可以领到衣裳?

即使三十个王国为其服务,他们也难获得此等方便。”

524

西格弗里特所在的地方 如此富裕,你们已经听闻。

全部王国隶属于他,还有尼伯龙根财富宝藏。

西格弗里特慷慨大方,给骑士们赏赐不计数量。

尽管人们搬去许多,他却仍然不减丝毫财产。

525

一日清晨,勇士们 准备就绪,立刻启程。

西格弗里特召集的 伙伴们多么敏捷精良!

他们牵上高头大马 身上还穿着华丽的衣裳。

骑士们气宇轩昂 一路来到勃吕恩希尔特的家乡。

526

许多钟情的姑娘 纷纷站在屋内窗旁。

女王在旁开口问道:“何人知道,来者是谁,

他们从遥远的地方 漂洋过海直冲我们而来?

客人们升起宽大的船帆,真是比白雪还要明亮。”

527

莱茵的国王一旁作答:“这些都是我的武士,

是我在旅程途中把他们 特意留在周围驻守。

我亲自下令调集武士,姑娘,他们这才奉命而来。”

朝气蓬勃的客人们 受到了分外热情的接待。

528

人们顿时看到西格弗里特 站在一艘船头

身穿华丽的骑士衣衫,身后跟着勇士无数。

女王开口言道:“国王陛下,请你吩咐明白:

我该前去迎接客人,还是等在这里放弃问候?”

529

“你应该亲自前往,”国王言道,“竭尽礼仪,

表示我们愿意见到他们,他们心里自然也会明白。”

女王果然依计行事,因为这是国王对她的指教。

她对西格弗里特的问候 显然又不同于对待别人一样。

530

人们立刻给勇士们 悉心安排了下榻的住所。

一时间异国骑士 齐齐刷刷来到王国,

他们成群结队到处转悠 周围尽是勇士的身影。

英勇的骑士们渐渐 希望返里回到布尔恭腾故乡。

531

女王立刻传令,要将宫中的黄金、白银,

还有许多衣服和骏马 通通分赏众位英雄,

无论是本国的,还是 外来的诸位壮士好汉,

这些全是女王在父亲 死后获得的丰厚遗产。

532

她还命人告诉 从莱茵河赶来的豪迈骑士,

他们可以不问多少 随意取拿国内的金银宝藏,

而且可以带着回去 奔赴布尔恭腾王国故乡。

气度高尚的哈根立刻 从旁给姑娘回答:

533

“无限尊敬的女王,不妨听我对你陈述:

莱茵河的国王 拥有无数的黄金和衣裳,

数量之多,足够封赏。我在这里且作主张,

我们还是不动你的黄金,也不动你的美丽衣裳。”

534

“不,为了赏我薄面,”女王对勇士言道,

“我愿随身带上整整 二十大箱的黄金,还有

绚丽多彩的绫罗绸缎,当我漂洋过海到

国王恭特尔的王国时,我要亲自赠送礼物。”

535

美丽的女王接着又说:“谁来治理我的王国?

这该由我们两人在这里 密切商量,确定主张。”

高尚的国王恭特尔言道:“谁能令你放心、满意,

不妨命他迅速前来见驾,当场任命他为王国总督!”

536

女王看到身旁站着 一位贴身的亲戚,

那是她的母亲的弟弟,于是对他开口言道:

“我就任命你全权 管理我的王国和城堡,

直到恭特尔国王 亲自前来执掌治理。”

537

女王又从身边挑选 一千名英勇的武士,

他们将日夜跟随 女王一起前往莱茵,

另外还有千名骑士,他们来自尼伯龙王国。

众人武装就绪准备启程,只见他们骑马来到海滩。

538

女王挑选了八十六名 高贵的妇人,另外还有

一百名年轻的姑娘,她们个个花容月貌状如天仙。

一行人众不便长久耽搁,于是立刻登上征程。

那些留在家乡的人,嘿,告别的场合难舍难分!

539

他们彬彬有礼,无限风光,离开了自己的故国家乡。

女王吻别着诸亲好友,他们围着女王恋恋不舍。

众人挥泪告别以后 终于登上了大海的航程,

勇敢的女王此去异国他乡 再也未能重返故里。

540

大海航行途中只听到 许多愉快的欢声笑语。

他们想出了多少办法 共同玩耍消磨时光。

海面上劲风阵阵 伴随他们一路前行。

他们高高兴兴地 远离了自己的故国家乡。

541

女王不愿跟国王 在航行途中共享爱情。

她的欢乐且要留待 到了沃尔姆斯城堡

举办婚礼庆典以后 进入洞房再行品尝。

巨大的快乐自然不忘 跟勇士们共同庆祝分享。 GAWuXntDK7XrTJTagM/UmmD4LP3kDDJiWkH2QjWA+Bcq8YUyVeEb5OgYyJEtusui

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×