据说,接受训练的德鲁伊要在那里学习背诵很多诗篇,有人竟因此留在那边学习达二十年之久。虽然他们在别的一切公私事务中都使用希腊文字,但他们却认为不应该把这些诗篇写下来。我认为他们采取这种措施有两种用意,一则他们不希望这些教材让大家都知道,再则也防止那些学习的人从此依赖写本,不再重视背诵的工夫。
——恺撒, 《高卢战记》第六卷第14章
神话要被创造出来,需要有个体塑造故事,并传播和整理它们。凯尔特神话呈现出特别的复杂性,因为它们无疑是在文字出现很久之前就诞生了。在威尔士和爱尔兰铁器时代——在威尔士是大约公元前700年至公元1世纪,在爱尔兰是6世纪之时——的大部分时间里,他们并没有文学传统。这就意味着,虽然神话故事在最初被构造出来时一定是在没有文字的情况下流传下来的,但这些故事的写作编纂却是在它们存在的较晚阶段进行的。