微信扫码听诵读
匡衡勤学而无烛,邻舍(shè)有烛而不逮(dài),衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑(yì)人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣(yōnɡ)作而不求偿。主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给(jǐ)以书,遂(suì)成大学。
不逮:烛光照不到。
穿壁:把墙壁凿穿。
邑人:同乡的人。
大姓:大户人家。
文不识:指不识字。
佣作:雇工,劳作。
偿:报酬。
大学:大学问家。
匡衡勤奋好学,家中没有蜡烛。邻居家有蜡烛,但光亮照不到他家。匡衡就在墙壁上凿了一个洞,引来邻家的烛光,映着烛光读书。乡里有个大户人家不识字,但家中富有,有很多书。匡衡就到他家做雇工,做工不要工钱。主人感到很奇怪,就问他为什么,他说:“我想读遍主人家的书。”主人听了深为感叹,就把家中的藏书借给匡衡。于是匡衡得以博览群书,成为一个大学问家。
下面的句子,对照译文慢慢读。
①匡衡/勤学而无烛,邻舍/有烛而不逮,衡/乃/穿壁引其光,以书映光/而读之
②衡/乃/与其佣作/而不求偿
③衡曰:“愿得主人书/遍读之。”
看,我们把文中的第一句话变一变,变成一首小诗。
匡衡勤学而无烛,
邻舍有烛而不逮,
衡乃穿壁引其光,
以书映光而读之。
邑人大姓文不识,
家富书多无人读,
衡乃佣作不求偿,
愿得主人书读之。
主人感叹资以书,
衡因遍读成大儒。
抓住心理、动作写
你看,文章的题目是《凿壁借光》,文中写凿壁借光内容的话只有一句:
匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
你想想,匡衡勤学而无烛,面对漆黑的夜晚,他心里是什么感受?
看到邻家的烛光,他又会怎样想?
穿壁的时候,应该是小心翼翼地吧?他又会怎样做?
壁凿穿了!烛光透进屋里来,匡衡又是什么心情?
你看, 如果抓住心理和动作来想象,就能把一句话想得生动而具体!
怎么样?你来详写一篇《凿壁借光》吧。