前言

早在2008年，我们就整理编辑了《胡希恕伤寒论讲座》《胡希恕金匮要略讲座》，由学苑出版社出版。这两本书是对胡希恕先生晚年讲课的百分之百的“完全现场”实录。胡老对《伤寒杂病论》原文逐句进行详细阐释和临床发挥，由当时跟诊学习的冯世纶用录音机录下并据此整理而成。这两本书出版之后，成为广受全国经方同仁及中医界同仁欢迎的精品著作。

胡希恕作为中国现代杰出的伤寒思想家、中医临床家、师承教育家，对《黄帝内经》《神农本草经》《伤寒杂病论》《温病条辨》乃至“五运六气”皆有研究，尤其致力精研仲景学说，对《伤寒论》与《金匮要略》的研究造诣极深。其经方学说尤为注重“谨守病机”，并开创了以“八纲气血”为核心的“六经—八纲—方证”辨证体系。

胡希恕先生对于各类辨证体系皆有涉猎，熟悉脏腑经络辨证、八纲气血辨证、方证药证辨证、六经辨证、卫气营血辨证、三焦辨证，临床尤其精研以“八纲气血”为核心的“六经-八纲-方证”辨证体系。《胡希恕伤寒论讲座》《胡希恕金匮要略讲座》两书，即以“六经-八纲-方证”辨证体系来逐条解释《伤寒论》和《金匮要略》。

遗憾的是，限于当年的录音条件，在更换录音磁带的时候，会造成多处间隙无法录音而“录音缺失”的情况。当年的现场录音由冯世纶教授亲手录制，动用了两台录音机同步录音。一台录音机所录磁带留在北京，另一台录音机所录磁带被日本弟子带回日本。经过冯世纶教授多方奔走，终于与胡老的日本弟子联络上了，此日本弟子提供了当年“同一录音内容”的另一个录音版本。实际上，日本弟子所保留的录音也不完整，因为他们听课中途即返回日本（而且因录音带损坏严重，音质较中国录音相差很多），但毕竟能够增补很多中国版本的“录音空隙”。

本次整理的《胡希恕伤寒论讲座》（中日录音增补版）、《胡希恕金匮要略讲座》（中日录音增补版），是在此前出版的《胡希恕伤寒论讲座》《胡希恕金匮要略讲座》基础上，根据日本弟子录音逐条增补，补充进日本录音的新内容。虽然所增补内容在数量上并不是很多，但是毕竟已经尽了最大的努力，也就不留遗憾了。

需要特别说明的是，口语体讲课的生动性与传统书面体表达的严谨性之间有所差别。但为了尽可能保留经方大家胡希恕讲课的原音原貌及生动细节，我们尽可能保持口语体的原始表达，只有在会影响读者理解、出现学术歧义，或整理者听不清楚胡老个别发音时，才由整理者用“（）”或“［］”的方式进行说明或评按。

在逐字逐句审听日本弟子录音的工作中，我们也为日本弟子的严谨作风所震撼：比如，在日本版录音《胡希恕金匮要略讲座》里，有大段损坏的录音，应该是磁带受损而基本没有声音，只能听到杂音、盲音，但日本弟子一丝不苟地将其留存在编辑后的文件中，我们只能听到滋滋啦啦的磁带运转的声音。这种严谨的态度让我们深感震动。所幸的是，这部分在日本弟子录音中缺失的内容，中国冯世纶教授的录音能够完全还原、弥补。

中日录音终成合璧完整版本！

经方无国界，中、日、韩乃至更多国家的经方人，在仲景学说的旗帜下，会把经方的临床和研究推向一个新的历史高度。

胡希恕名家研究室
冯世纶名医传承工作站
2016年8月20日