不久,到了九月份,普鲁士军队直逼麦茨城下,法军遭到封锁,在泥泞中泡的时间太久,大炮也生了锈,这支世界上第一流的军队,由于困顿无为、给养短缺、消息断绝而士气低沉,他们把步枪支架起来,搁置不用,就在枪架旁边,他们因生病与烦恼而纷纷死去。不论是长官还是士兵,没有人再抱希望;只有奥尔尼一人依然信心十足。他那面破烂的三色旗在他心里代替了一切,只要他觉得军旗犹在,那就什么东西也没有失去。不幸的是,仗不打了,上校把军旗保管在麦茨郊区他自己的住所里,这样,执著的奥尔尼就牵肠挂肚了,好像一个母亲把自己的孩子寄养在奶妈家。他无时无刻不思念军旗。思念得太厉害的时候,就一口气跑到麦茨去,只要见旗帜仍在那里,平平安安靠在墙上,他就高高兴兴、心里踏踏实实地回来,回到湿淋淋的帐篷里做他的美梦,他梦见法军节节胜利,三色旗迎风招展,飘扬在普鲁士军队残壕的上空。
巴赞元帅一道缴枪投降的命令彻底粉碎了他的梦想。一天早上,奥尔尼刚一醒来,就看见整个营地乱成了一片,兵士们三五成堆,聚集在一起,群情激昂,愤愤不已,不时发出狂怒的吼声,朝着城里的方向挥动着拳头,似乎怒火都是冲着某一个罪魁祸首。他们在大声叫喊:“打倒他!……枪毙了他!……”对这些,军官们都听之任之,不予制止……他们低着头,在一旁走动,好像在这些兵士面前深感羞惭。这确确实实是一个奇耻大辱,元帅的命令竟然要十五万装备精良、尚有战斗力的大军一枪不发,向敌人缴械投降。
——“那么,军旗呢?”奥尔尼脸色发白地问——军旗和所有的东西都交出去,枪支,剩下的一切一切,统统交出去……
——“天……天……天打雷劈!”可怜的旗手结结巴巴诅咒着,“这些王八蛋休想得到我的军旗……”说着就朝城市方向跑去。