[爱神、春神、齐德拉。
爱 神 这是最后一夜。
春 神 夜尽天明,齐德拉啊,你的美貌
将回到春天永不耗竭的宝库里。
你的红唇将忘却阿周那的热吻,
像两片新叶长成柔藤。你身上的
色彩,将归附一百朵白素馨花的
新形体,像一个梦,在崭新日子的
苏醒中作别往世。
齐德拉 爱神啊,春神啊,在今天夜里,
这最后一夜,让我奄奄一息的
容貌像疲惫油灯将灭的火苗,
骤然变得最亮丽吧!
爱 神 你能如愿以偿,朋友!让南风
强劲地吹拂吧!让缓慢流淌的
疲倦的青春之河在躯体上重又
呼啸奔腾吧。让我用我的五支
花箭一举射碎沉睡的漫漫黑夜,
以普迦帕蒂河 的滔滔巨浪淹没
双臂搂抱的一对情人。