往古之时,四极废,九州裂,天下兼覆,地不周载 ① ;火爁炎而不灭,水浩洋而不息 ② ;猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱 ③ 。于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水 ④ 。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡虫死,颛民生 ⑤ ;背方州,抱员天 ⑥ ;和春阳夏,杀秋约冬,( )[枕]方寝绳 ⑦ 。阴阳之所壅沈不通者,窍理之 ⑧ ;逆气戾物、伤民厚积者,绝止之 ⑨ 。当此之时,卧倨倨,兴眄眄,一自以为马,一自以为牛 ⑩ ;其行蹎蹎,其视瞑瞑 ;侗然皆得其和 ,莫知所由生;浮游不知所求,魍魉不知所往 。当此之时,禽兽蝮蛇 ,无不匿其爪牙,藏其螫毒,无有攫噬之心。考其功烈,上际九天,下契黄垆 ;名声被后世,光晖重万物 。乘雷车,服驾应龙,骖青虬,援绝瑞,席萝图,黄云络,前白螭,后奔蛇,浮游消摇,道鬼神,登九天,朝帝于灵门,宓穆休于太祖之下 。然而不彰其功,不杨其声,隐真人之道,以从天地之固然 。何则?道德上通,而智故消灭也 。
①四极:四方撑天的柱子。兼:尽。周:遍。②爁(làn)炎:大火延烧的样子。《广韵》“艳”韵:“爁焱,火延。”王筠《说文句读》:“焱,与炎同义。”浩洋:浩瀚无涯。③颛(zhuān)民:善良的人民。高诱注:“颛,善。”攫(jué):抓取。④女娲:传说中的人类始祖。《说文》:“娲,古之神圣女,化万物者也。”鳌(áo):大龟。黑龙:水怪。能兴水危害人。芦灰:芦草烧成的灰。淫水:平地生水。⑤狡虫:指毒虫猛兽。⑥方州:指大地。此为“天圆地方”说。⑦阳:马宗霍《淮南旧注参正》:通“炀”。火炽热。“ ”[枕]:《道藏》本同,刘绩《补注》本作“枕”。当正。方:指矩。绳:绳墨。⑧壅沈:壅滞。窍理:贯通。⑨逆气:逆乱之气。戾:违背。⑩倨倨(jù):无思无虑的样子。眄眄(miǎn):眼睛斜视的样子。《庄子·应帝王》作“于于”。一:有时。以上化自《庄子·应帝王》。 蹎蹎(diān):安详缓慢的样子。瞑瞑:似明未明的样子。 侗(tónɡ)然:无知的样子。《庄子·山木》陆德明释文:“侗乎,无知貌。” 浮游:任意游玩。魍魉(wǎnɡ liǎnɡ):《庄子·在宥》作“猖狂”,恣意妄行的样子。 蝮蛇:毒蛇。噬(shì):咬。 考:考察。功烈:功业。契:刻。黄垆:黄泉下的垆土。 “重”:《道藏》本、刘绩《补注》本同。王念孙《读书杂志》:“重”字义不可通。《尔雅·释鱼》疏引此作“光辉熏万物”,是也。熏,犹熏炙也。 “服驾”:《道藏》本、刘绩《补注》本同。王念孙《读书杂志》:“服”下不当有“驾”字。应龙:有翼之龙。骖(cān):在两旁驾车。援:持、执。绝瑞:高诱注:“殊绝之瑞应。”萝图:高诱注:“罗列图籍,以为席蓐。一说:萝图,车上席也。”陶方琦《淮南许注异同诂》九百三十引许注:“萝图,车上席也。”黄云:黄色云气。络:缠绕。白螭(chī):白色的龙。奔蛇:能腾云驾雾的蛇。消摇:《礼记·檀弓上》陆德明释文:“本又作逍遥。”即自由自在义。道:通“导”,引导。宓穆:安定,平和。太祖:道之大宗。 杨:《道藏》本、刘绩《补注》本作“扬”。《广雅·释言》:“杨,扬也。”真人:修真得道之人。固然:自然。 智故:巧诈。
女娲是我国古代神话中最伟大的女神,她创造了人世间万事万物。有关女娲的传说是丰富多彩的。我们生活在地球上的人类,是怎样来的呢?我国神话传说是女娲创造的。天地开辟之后,大地上有了山川草木,鸟兽鱼虫,但是还没有人类,女娲本人也是人首蛇身。她感到孤独寂寞,就在池塘边用泥土和水捏成许多小娃娃,这些小东西居然有了生命,她就给他们取名叫“人”。他们歌唱着、蹦跳着奔向四方。但是世界毕竟太大了,她做的人太少。于是她就用一根藤条在黄泥中搅拌,然后蘸着向四方投去,竟然也能成人。这些人怎么发展繁殖呢?女娲就让他们男女婚配,传种接代。所以后代把女娲氏奉为“神媒”“高媒”,就是来源于此。
人类是女娲创造的,那么女娲自己又是从何产生的呢?在屈原的《天问》中第一次提出“女娲有体,孰制匠之”的问题。这个问题谁也回答不清。《淮南子·说林训》中答复说:女娲一天有七十种变化,她依靠的是三位天神的帮助:黄帝产生出男女性别,上骈生出耳鼻口目眉五官,桑林生出手足四肢。天神们的女儿女娲氏就这样被创造出来了。
女娲氏在天地之间生活了许多年,都太平无事。不料水神共工和火神祝融打仗,破坏了人世间的安宁,各种灾难接踵而至。宇宙崩摧,天塌地陷;烈火不熄,洪水涌流;猛兽横行,毒虫遍地。下民饥寒哀号,九死一生。女娲见天地被破坏成这个样子,忧心如焚。她运用神力,炼就了许多五颜六色的石子,补缀天穹。这样就现出蔚蓝的天,白色的云,红彤彤的晚霞。女娲斩断巨鳌的腿,支撑四极,天地间才得以保持平衡。又杀死了作恶多端的黑龙,解救了中原人民;并把神奇的芦灰积聚起来,堵塞住了汹涌的洪水。她还赶走了许多猛兽、恶鸟,使它们不敢再来危害人类。这样,险恶的自然灾害总算平定了,人民又可以安居乐业地生活了。人们歌颂女娲的功绩,就像日月经天、江河行地一样,万世不灭。
古代生产力极其低下,根本没有力量抵御自然灾害的威胁。因此人们就幻想能够征服和驾驭自然,使自然为人类造福。女娲补天的神话就是在这种情况下产生的。千百年来,女娲这一伟大形象,一直深深地活在人们的心目之中。