下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Daniel Webster to Edward Webster
Daniel Webster
丹尼尔·韦伯斯特（1782—1852），美国著名政治家、法学家和律师，曾三次担任美国国务卿，并长期担任美国参议员，被称为“宪法的捍卫者”。
此信是丹尼尔写给13岁的儿子爱德华的，爱德华即将就读中学，由大儿子弗莱彻陪同入学。
亲爱的儿子：
你们抵达埃克塞特次日，弗莱彻就写信给我了，他告诉我你特别幸运，被安排住在查德威克上校家，并且已经开始上学。
一切安排得这么妥当，我感到十分欣慰，相信你的学业也会不断精进。
亲爱的儿子，你现在处于人生最重要的阶段，很快就会长成大人，不再是小孩子了。我开始对你未来的成功和幸福有更多牵挂。
我恳请你专注于自己的职责，欣然承担并按时履行属于你的责任。
最重要的是，要谨记你的道德观和宗教责任。要经常去教堂，参加祷告，不错过每一次敬拜上帝的机会。如果没有宗教责任感，就不可能有坚实的品格和真正的幸福。
要避免与邪恶者为伍，抵制各种诱惑，既然你已离开父亲的荫庇，就该进一步培养自己的品格，武装自己的头脑，以面对未来的生活。
别人能带给你的一切都不值一提，除非你自己去努力争取。
谨记你敬爱的母亲给你的所有忠告，让我们在有生之年能有幸看到你出类拔萃，成为德行高尚、对社会有价值之人。
我热切地祈祷天父赐福与你。
代我向阿伯特博士致以美好的敬意，代我向查德威克上校和夫人及其全家问好。假如你近期没空，我希望到波士顿后能收到你的来信。
深爱你的父亲 丹尼尔·韦伯斯特
又及：
在写这封信的过程中，收到了你的来信，真是太高兴了。代我问候你的朋友厄珀姆。我还记得那棵大树，并且知道你住哪个房间。查尔斯也向你问好。
华盛顿
1834年6月23日
愿你的内心永远温柔而亲切，灵魂永远纯洁而高尚。