下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
John D. Rockefeller, Jr., to John III, Nelson, Laurence, Winthrop, and David Rockefeller
John D. Rockefeller
小约翰·戴维森·洛克菲勒（1874—1960）是标准石油公司创办人、亿万富翁约翰·洛克菲勒唯一的儿子和继承人。他有五个儿子：约翰·洛克菲勒三世，尼尔森·洛克菲勒，劳伦斯·洛克菲勒，温斯罗普·洛克菲勒和大卫·洛克菲勒。下面这封信是小约翰·戴维森·洛克菲勒69岁时写给洛克菲勒五兄弟的，当时他们中最年长的37岁，最年轻的28岁。
亲爱的孩子们：
你们的祖父洛克菲勒16岁时获得了人生第一份工作。
他的“账簿”显示，他一直在资助慈善事业和穷人，哪怕有时只能捐出三五美分。这个习惯他坚持了一生，随着自身经济实力的增强，还持续增加着捐助金额，造福他人。我童年最早的回忆之一，就是父亲在桌旁给我们念一些求助信，那些信有的来自个人，有的来自慈善机构。父亲会跟我们讨论信的内容以及该如何回复。在我们的零花钱（或者做家务赚的钱）还不足每周10美分时，他就开始教我们定期地储蓄和捐赠。长辈的身体力行，再加上童年时的训练，使我们这些孩子很自然地从青少年时期就开始捐款给他人和慈善机构。并且，跟父亲一样，随着经济实力的增强，我们的捐赠额也进一步加大。
有几年，我追随父亲和他的合伙人，发展他的慈善事业，将其规模拓展得越来越大。父亲见我以他为榜样，想方设法帮助他人，就不断为我提供更充裕的资金。他在赠予这些款项时表示，他决意拓展公益捐款的范围和规模，是因为他相信我会不断地为他人谋福利，就像他自己一样。
对于父亲馈赠的金钱，我始终视为信任和托付。他希望子女都具备节约金钱、捐助他人的意愿和能力。所以，从你们很小开始，我就对你们寄予同样的期望，并一再增加对你们的资助，因为我注意到，你们也正成长得更加智慧和慷慨，能将大部分金钱用于为同胞谋福祉。
多年前，我为你们设立了信托基金，你们满30岁后就可支配本金和全部收益。大卫到30岁时也有权支配他的那一份。令我欣慰的是，尽管你们的家庭成员在增加，生活支出也在增加，巨额资产却没有改变你们简单的生活方式。你们从信托基金中所提取的资金，更多是用于各自所投入的崇高的社会事业。换句话说，我从父亲的身体力行中学到的照顾上帝财产的守护精神和责任感，也同样体现在了你们身上。因此，我满怀信心地计划着，不断将父亲托付于我的资产，进一步分享给你们。你们在使用金钱时力求明智，同时又热切渴望将自己的生命和事业完整地投入到为人类谋福祉上，这一切，令你们的祖父感到欣慰，也同样令我感到满足。
与此同时，你们也该开始规划并培养你们的子女，使他们认识到自己应当承担的责任。对于这一点，现在启动并不过早。为了有所助益，我将为你们的每一位子女设立信托基金，在相关备忘录中列出相应的证券。我之所以选择在此刻设立这些基金，是因为全世界即将庆祝基督的生日，而正是伟大的基督，激励着我们过有价值的生活，并慷慨地为他人付出。
深爱你们的父亲
纽约洛克菲勒大厦30号洛克菲勒中心，5600室
1943年12月21日
没有人能永远活着。假如我战死沙场，你不要害怕。
要让自己勇敢起来，活得比我还精彩。