给巴拉丁斯基

（自比萨拉比）

这个一片荒凉的国度，

是诗心倍感神圣的地方，

曾受过杰尔查文的歌颂，

它洋溢着俄罗斯的荣光。

那森 的诗魂至今还在

多瑙河的两岸萦回徜徉；

迎着缪斯和阿波罗的弟子们

那甜蜜的召唤而飞翔。

我常常和那幽灵在一起，

伴着明月沿陡岸徘徊，

但是，朋友，拥抱你，

活着的奥维德，更是我所爱。

（1822年） PUg32eO4WyiTXWt59gI83Z4F1OqcQ33EEWKzs2mGmNmMZZKXILMU5SyzrPbNVdVs