自十月的黄昏回来,走索于
低音大提琴的弦上
一步一声,踩出不祥的回响
暮色惊醒了,从南瓜田里
昂首窥我
嘎声而笑的女巫们
(许多三角形组成的噪音)
飞去廊上的南瓜灯里开晚会
扫我的鼻尖以小帚的尾巴
新收割过的干草地上
僵立着禾堆的三.K 党
幽灵群绕他们跳死亡之舞
磷质的胫骨击起暗蓝的火花
此刻此刻擦擦
此刻此刻擦擦
——擦擦
——擦擦
月轮升起,一声铜铙的巨鸣
然后是死寂,孕着不安,然后
是许多短音符的溃逃
沿着竖琴的滑梯
一九五九年二月二十六日夜
注:十月三十一日为万圣节之前夕(Halloween),英美民间旧俗皆以是夕为鬼巫狂舞之夜,家家门首皆置大南瓜,中空有洞,望之如人面。第三段末四行系拟声,宜急读。