下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
我的兄弟，你愿意走进孤独吗？你要寻找通向你自己的路吗？略等一会，请听我说。
“寻求者容易失掉自己，一切孤独均为罪过。”——群体如是说。你属于这群体久矣。
群体之声还将在你内心鸣响。倘若你想说：“我不再与你们同心。”这将是一种痛苦和抱怨。
瞧呀，另一种良心又产生痛苦，这种良心的最后光芒又在你的忧郁中燃烧。
可你决意走自己的忧郁之路——这是通向你自己的路么？请把你的权力和力量显示给我看看！
你是一种新的力量和新的权力吗？是初始运动吗？是自动旋转的轮子吗？你能强迫星星围绕你旋转吗？
唉，存在着如此多的向上的渴望！存在着太多沽名钓誉之徒的痉挛。请给我显示一下你不是这类渴望者和沽名钓誉者！
唉，存在着如此多的伟大思想，它们的作用并不大于风箱，吹胀了然后更空虚。
你说你自由吗？我要听听你那占统治地位的思想，而不要听了挣脱了一种桎梏。
你是一个被允许挣脱桎梏的人吗？存在着某些人，当他们抛弃奴役时，也抛弃了自身最后一点价值。
从何而自由？这与查拉图斯特拉何干？让你的眼睛明白示我：为何要自由？
你能给自己创造善与恶，高悬你的意志于头顶像高悬一种法律吗？你能当自己的法官，当你的法律的复仇者吗？
与本人法律的法官和复仇者独处是可怕的，像一颗星星扔进荒凉的太空，进入孤独而冰冷的氛围。
现在你还因许多人而受苦，你这个人今天仍拥有你的全部勇气和希望。
但总有一天孤寂将会使你厌倦，你的骄傲将会扭曲，你的勇气将会咬牙切齿。有朝一日你会呐喊：“我孤独！”
总有一天你不再看到你的崇高，而你的卑琐却近在眼前；你的崇高本身会像妖魔一样令你恐惧。有朝一日你会呼叫：“一切皆错！”
存在着某些感情，它们要杀害孤独者；它们如若没有得逞，就必然自己死去！你能当杀手吗？
我的兄弟，你已经知道“蔑视”这个词吧？你已熟悉自己那公正的痛苦了吧？要对那些蔑视你的人公正吗？
你强迫许多人重新认识你；他们把这视为你的残酷。你走近他们，又从他们旁边走过：他们永远不会饶恕你那件事。
你超越了他们；你攀登愈高，嫉妒之眼看你愈小；飞翔者将被人恨之入骨。
“你们要怎样对我公正呢！”——你不得不说——“我为自己择定你们的不义，作为分配给我的部分。”
他们把不义和脏物扔给孤独者：我的兄弟呀，如果你想当明星，你别因此而少照亮他们！
你须当心善人和正义之人！他们喜欢钉死那些为自己树立道德的人——他们仇恨孤独者。
你要提防神圣的一元化！凡是不单一化的就是不神圣的，一元化也喜欢玩火——木柴垛
。
你要小心，别爆发爱心！孤寂者过于匆忙把手伸给邂逅相遇的人。
你不能把手伸给有些人，而应伸利爪，我希望你的利爪还带钩呢。
可是，你可能遇到的死敌将会是你自己；你在洞穴和林中伏击你自己。
孤寂者，走通向你自己的路吧！你的路从你身边通过，从你的七个魔鬼身边通过！
对于你自己，你将是异教徒、巫女、预言者、傻子、怀疑者、非神圣者和恶汉。
你必然要在你自己的烈焰中焚毁你：倘若你先不变为灰烬，你怎能更新呢！
孤寂者，你走创造者之路吧：你将从你的七个魔鬼中为自己创造一个上帝！
孤寂者，你走爱人者之路吧：你爱你自己，所以又蔑视自己，正如只有爱人者那样的蔑视。
爱人者要创造，因为他蔑视！人如果不恰好蔑视其所爱，他怎么懂得爱呢！
怀着你的爱和创造走进你的孤寂吧，我的兄弟。正义将在以后随你跛行。
你带着我的泪走进你的孤寂吧，兄弟。我爱那超越自己而创造、而毁灭的人。
查拉图斯特拉如是说。