杨为仁、孔令仁：
太平路清真寺

繁华喧闹的太平南路中段，有一长约三十来米的临街路面，却显得意外的宁静。淡绿色的院墙，圆拱形的大门，在大红色蜂巢网状的玻璃木格门上，雕饰有朵朵金黄色的梅花。门顶的墙上，嵌有一块长方形的白玉石，雕刻着“清真寺”三个贴金大字，笔力刚健，雄浑遒劲，把这座伊斯兰建筑物装点得古朴典雅，庄严肃穆。这就是南京太平路清真寺。

该寺初建于明代。相传明太祖开国、明成祖登基都曾得助于回族，南京又有很多回民聚居，所以当时南京的清真寺很多，至解放初，尚存24所，一般都冠以所在地名，以资区别。该寺原位于太平南路北段（旧称花牌楼），故旧名花牌楼礼拜寺。史籍记载，明开平王常遇春系回族，一生戎马倥偬，闲暇之际，常至清真寺习经礼拜，此寺的建立，与之有关。咸丰年间毁于战火，后由该坊穆斯林哈、常、杨、郑等六姓集资重建稍简的礼拜寺宇。民国前，由于年久失修，几已废毁。民国初年，回族巨贾蒋氏捐资，在旧址新建一清真寺，当时人称原寺为“北寺”，此寺为“南寺”。

南寺现有房舍分南北两排，南排前后二进，第一进为一五开间的宽敞大厅，前后有廊，第二进是大殿，面阔五楹，进深11.8米，山柱高8.35米，翼然高耸，气势宏伟，为穆斯林礼拜的地方。厅和大殿都是坐西朝东，因为伊斯兰教圣地——麦加在我国的西面，所以我国伊斯兰教民必须向西礼拜。北排本是平房，为蒋氏宗祠。平房加盖成两层楼，楼呈丁字形，前面横排，楼下为接待室，楼上供办公用。后面楼下为经堂，是伊斯兰教民研究、传授经文之所。楼上是望月楼，因为按伊斯兰教教历九月是斋月，它的开斋日期，必须登上此楼观察新月来确定。在南北两排房舍之间，还有一排水房，光线充足，座位舒适，为穆斯林沐浴净身之处。

由于该寺地处通衢，曾为南京市伊斯兰教团体的机构所在。抗战胜利后，中国回民协会总会在此办公。

《太平路清真寺》 gj2kra0pat6Q0b40zi0wS6ZUNSBWzyCG7l/grLQd3qspRrBv1ee81DHjRR8b7dvN