埃斯卡勒斯 维洛那亲王
巴里斯 少年贵族,亲王的亲戚
蒙太玖/凯普莱脱 互相敌视的两家家长
罗密欧 蒙太玖之子
迈邱西奥 亲王的亲戚/卞伏里奥 蒙太玖之侄 罗密欧的朋友
泰保尔脱 凯普莱脱之侄
劳伦斯神父 法兰西斯派教士
约翰神父 与劳伦斯同门的教士
鲍尔萨泽 罗密欧的仆人
桑泼生 凯普莱脱的仆人
葛雷古利 朱丽叶乳媪的侍仆
彼得 蒙太玖的仆人
亚伯拉罕
卖药人
乐工三人
迈邱西奥的侍童
巴里斯的侍童
蒙太玖夫人
凯普莱脱夫人
朱丽叶 凯普莱脱之女
朱丽叶的乳媪 维洛那市民,两家男女亲属,跳舞者,卫士,巡丁及侍从等副末 说明剧情者
维洛那;第五幕第一场在曼多亚
《罗密欧与朱丽叶》这一千古绝唱的悲剧出现在当时英国舞台上,可说预示着英国文艺复兴时期一个高潮即将到来。在此之前,英国舞台上还不曾有过取得这么巨大成就的杰作,尤其像朱丽叶这么一位光彩四射的女主人公的形象,更是中世纪以来的欧洲舞台上前所未见的。
罗密欧和朱丽叶的爱情闪耀着反封建思想的光辉,建筑在自主的爱情基础上的婚姻,在当时谈何容易。通过两个世代仇恨家族间一触即发的械斗,通过家庭内部在婚姻问题上新旧两代发生激烈冲突等一系列场景,我们看到这仍然是个封建势力相当强大的时代。这个悲剧实际上并不仅仅是个人的悲剧、一对情侣的悲剧,而是走在历史前面的先驱追求自己的人生理想而不惜牺牲的悲剧。
从个人的角度来看,这一对情侣确实太命苦了,他们俩的人生有太多的不如意;从人类社会发展史来看,人们总是踏着先驱的血迹而前进;在历史的祭坛前往往需要人类献上自己最优秀的儿女。这个悲剧正是通过偶然性显示了这一历史轨迹。
两颗真诚相爱的心需要神圣的婚礼永远结合在一起。劳伦斯神父为圣坛前的这一双恋人祝福时,怀着一个良好的愿望:这不寻常的婚姻,将给全城带来安定和平的好机会——彼此仇恨、世代为敌的冤家对头,将从此成为两亲家。
喜气洋洋的新郎,内心在唱歌,来到一片阳光的广场,却被凶神恶煞般的蒂巴特挡住去路。罗密欧的胸怀里正洋溢着许多的爱,许多的幸福感,他多么愿意和大家一起分享爱的祝福啊;他试图以他热烈的爱去消融两个家族间冰山般的仇恨:“我可是爱你呢……好卡普莱,我把你的姓看得跟自己的一样地亲啊。”
可悲哀的是这真诚美好的心愿,不仅不能感动骄横的蒂巴特;甚至也不为自己的好友所理解——只觉得这忍气吞声、卑躬屈膝,太难堪、太丢脸了,于是迈邱西奥挺身而出,不消三言两语,和蒂巴特械斗了起来。
罗密欧怀着爱的信念,冲进二人中间劝解。他这一片真心诚意,却遭到了最冷酷的讥嘲。冷不防蒂巴特施出毒手,可耻地趁机从调解人(罗密欧)的胁下给予迈邱西奥致命一击。
杀人者死,罗密欧忍无可忍了,用他的利剑伸张正义;亡友为他而死,他为亡友报了仇,却触犯了维罗纳森严的法令。好友催促他赶快逃命,他望了一眼倒在他脚下的蒂巴特的尸体,满脸痛苦地呼号道:“唉,命运把我捉弄得好苦啊!”这一声撕心裂肺的悲鸣。对于新婚的罗密欧,方才还是满脸春风、风和日暖;霎时间,天昏地暗,卷来了狂风骤雨,一切幸福和希望全都破灭了,他陷入了绝望。
朱丽叶为了抗拒封建婚姻,在被逼出嫁的前夕,吞下神父为她准备的烈药。这精心的配方可说是人类智慧的结晶,它能使“生命”在四十二小时内伪装成“死亡”。可是被丧葬了的朱丽叶在墓穴中苏醒过来时,看到的却是殉情的罗密欧的尸体横陈在她脚下。
一切都阴差阳错。神父凭他的智慧安排的周密计划,被完全推翻了。忠贞的朱丽叶不怕死中求生,显示了一个弱女子坚强的意志力,谁知还是在劫难逃,逃不出命运的掌心!
赶到墓穴的神父不得不令人心酸地认了输,向绝望的朱丽叶吐露道:
有千斤重的力量,我们可没法对抗。
“命运弄人”也许是文学作品中的一个永恒的悲剧性主题。《罗密欧与朱丽叶》虽说是一个悲剧,但是男女主人公已不完全听凭命运的摆布,而是试图凭自身的智慧和意志跟命运对抗。经过一场惊心动魄的搏斗,人虽然失败了,但是这一对为情而生、为情而死的恋人,他们所坚持的爱情的价值观并没有被命运所摧毁。