那一天，我在街上闲逛，一如往年圣诞节的前一周，我总流连于那些大商店的橱窗前。我喜欢看着孩子们在心爱的玩具前惊羡不已，连着他们的父母也同样惊叹不止，喜欢此时周围街区的气氛，喜欢节日里许下的诺言。彼时正是1954年的12月中旬，我在奥斯曼大道上，立于一个童车摊位之中。在我看到了这幕场景时，内心充满了感动。乍一看，这是一个再稀松平常不过的场景：一个爸爸，带着他的女儿站在一堆自行车前。可细细端详，就会发现，这个爸爸的穿着十分寒酸，他必定是下了一番决心，才带着他的女儿来给她买件小礼物。可显然，挑一件真正的好礼物，对他来说着实困难。而那个小女孩，她脸上的神情和她盯着自行车的眼神，已经告诉我们，她不得不放弃这辆自行车，因为她知道自己不可能拥有它，尽管，尽管内心深处的渴望如此强烈。她的神情是如此温柔，如此谦卑，令人心碎。她已经清楚地知道，这辆自行车不属于她。这可是一辆自行车啊，太贵了！这张照片给我的触动极大，与我曾在橱窗前拍过的其他欢乐的圣诞节照片相比，它截然不同。同样，大约在这一周前，我曾拍过一张《孤独的男人》（ L’Homme seul ），他站在人群中，立在王宫地铁站旁，身后是那些卢浮宫商店。那是一张至今仍令我倍感震撼的照片，因为那个男人的脸，在欢乐而忙碌的人群中骤然闪现了几秒，就在我拍照的那几秒。片刻之前，他还不曾出现，而须臾之后，他已无影无踪。这个男人的出现，至今仍像个谜一般。这张对他人而言冷漠而阴沉的脸，就这样隐藏在人群中间，飘忽于他们身旁，宛如一只从魔盒里脱困而出的恶魔。 Z7N6L/IMV3/DzZrPPzkTofDyM98PRALzaKUN3GiX2H+otmzeSMM73+WND6lsnmDD