楚国的国君厉王遇到敌人要进犯的紧急情况,就击鼓召集百姓一起来防守城市。
一次,楚厉王喝醉了酒,胡乱地敲起鼓来。老百姓听到激越的鼓声,惊慌地聚集起来,准备参加战斗。楚厉王听说后忙派人前去制止,转告百姓说:“是我喝醉了酒,与左右的侍臣闹着玩而敲了报警的鼓。”百姓们听后,纷纷抱怨着四下离去。
过了几个月,真有敌人准备进犯楚国。楚厉王获得警报后立即擂鼓,可老百姓却不来了,以为国君又喝醉酒了。楚厉王不得不派人四处发布他的命令,更改新的报警信号,老百姓才相信了。
——选译自《韩非子·外储说左上》
统治者平时随心所欲,失信于民,当国家遇到危难时,就难以号召老百姓共渡难关。只有取信于民,才能得到民众的拥护和支持。