英音['æptitju：d]；美音['æpti'tud]

An inherent ability, as for learning；intelligence

n.恰当，智能，聪明，自然倾向

同义talent；skill反义ineptitude形容词aptitudinal

解析：aptitude来源于拉丁文apt-（适当的，适合的），-itude（某种状态），其字面含义为适合的状态，能达到这点是要靠“能力”的，因此，此词有恰当、聪明的含义。近年来，企业在招聘员工方面越来越注重能力测试（aptitude test），它被视为进入企业的第一道关。IBM就曾出过这样一道题来考查面试者：有3台复印机（copier），平均每台每周工作42小时，每台每周最少工作35小时，问一台复印机每周最多会工作多少小时？答案是56小时。

●talent, skill及aptitude含义基本相同，用法稍有不同。

talent强调与生俱来的才能，尤其指艺术方面的能力。例如：The young dancer is a real talent.（那个年轻的舞蹈家是个真正的天才。）

skill强调在经验中获得或发展的能力。例如，writing skills（写作技能），operative skills（操作技能）等。

aptitude则暗指内在的学习、理解和表演的才能。例如：Even as a child, she demonstrated an unusual aptitude for physics.（即便在孩童时代，她就表现出了非同一般的物理才能。） tNfksz78FQn/8CceJIi6wQEzN4hfjY8kOu2oveVRKsdqvWPKRgaGX8wwi8VTE1mu