1892年,法国神经科学家约瑟夫-朱尔·德热里纳(Joseph-Jules Déjerine)发现,当中风影响到大脑左侧视觉系统的一小块区域时,可能引发完全的或选择性的阅读障碍。现在的脑成像研究证实,这一区域在阅读中起了重要的作用,叫它“脑中的文字盒子”再合适不过了。这一区域在全世界阅读者的脑中位置都一样,它会对书面文字自动产生反应。在不到0.2秒的时间内,还来不及产生有意识的知觉,这一区域就可以识别出字母串,不论字母的大小、形状或位置等表面特征怎样改变。然后,这一脑区将信息传递给两个重要的脑区,即主要分布于颞叶和额叶的脑区,它们分别对单词的发音模式和意义进行编码。
我们竟对这奇迹视而不见,几个书写符号就可以包含不朽的意象、错综复杂的思考,
包含一个活生生的新世界,里面的人们说话、哭泣、欢笑……
如果有一天我们醒来,每一个人都发现自己完全无法阅读了,那我们怎么办?
弗拉基米尔·纳博科夫,《微暗的火》