本书是一部研究一九四五年后日本当代文学的专著。作者为资深日本文学专家,从中国研究者的视角,梳理了自日本战败一直到二十一世纪初期日本当代文学发展的主要脉络,对日本战后各文学流派、文体以及以川端康成、松本清张、安部公房、三岛由纪夫、大江健三郎、村上春树等为代表的日本作家,分别以专章做了介绍与评述,对于帮助普通读者了解日本当代文学的概况有重要的参考价值。
一九二六年出生于辽宁大石桥西江塔寺村。一九四四年留学东京一高(现东京大学教养学部)文科,一九四六年转中国东北大学英国文学系深造。外交部建部伊始任职亚洲司,一九六四年根据本人主动请求,调人中国社会科学院外国文学研究所任特约研究员,后从该所离休。生前享受国务院政府特殊津贝乩曾任中国日本文学研究会名誉会长、中国翻译家协会首届理事、文学艺术委员会委员等职,被授予“资深翻译家"称号。著有专著《战后日本文学管窥》(日文,日本明治书院,1986)、《爱·美·死——日本文学论》等。其论文曾散见于日本《文学》《新潮》《群像》等文学杂志及《朝日新闻》《读卖新闻》《每日新闻》等报刊。
每个民族都有自己对文学品评的意趣,很难形成统一的欣赏标准。拙著是以中国读者为对象,故以本土意识和关怀解读日本文学。