019　该是你采取行动的时候了
Ball's in your court

All the documents needed are put on your desk. Ball's in your court.

所有需要的文件都放在你桌上了，该是你采取行动的时候了。

这句俚语来源于网球运动。这个俚语从字面上理解是“球已经在你的场地了”。换句话说就是，我已经采取行动，把球打过去了，现在球在你的场地，该你打过来了，也就是该你采取行动的时候了。

Kevin：We have paid and gone through all the procedures. Ball's in your court.

我们已经付钱，并且完成所有的手续。该轮到你行动了。

Rose：Ok, trust me. This travel plan is perfect.I will make arrangements for you soon.

好的，相信我，这次旅行非常完美。我很快就帮你们安排行程。

Kevin：Don't let me down again.

不要再让我失望了。