购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

5. 불행이 행복으로    不幸变幸福

정육점을 운영하는 사람이 있었습니다. 그 사람의 이름은 윌리엄 리바인이었습니다. 그런데 한 달 동안 그는 무려 네 번이나 강도를 만났습니다. 그때부터 리바인은 생명을 보호하기 위해 방탄조끼를 입고 근무하기 시작했습니다.

이 모습을 보고 주변의 상인들이 물었습니다. “우리도 생명을 보호하기 위해 방탄조끼를 입어야겠는데 어디서 그것을 구할 수 있나?”

그 아이는 집에 돌아와 기쁘게 소리쳤습니다. “아빠, 엄마. 나 학예회에서 막 여는 일 맡았어요.” 학예회 전날 예행 연습을 했습니다. 부모님은 아들이 막 여는 예행 연습을 보았습니다. 그 다음 날은 학예회 날이니까 물론 보러 갔습니다.

윌리엄은 회장으로 취임하며 다음과 같은 연설을 했습니다. “강도를 네 번 만난 것이 내게는 행운이었습니다. 만약 내가 강도를 만나지 않았더라면 지금도 칼을 들고 고기를 자르고 있었을 것입니다.”

홈런타자들의 공통점은 삼진 아웃이 많다는 것입니다. 하지만 그들의 삼진은 오래 기억되지 않습니다. 성공하는 사람은 위기를 성공의 도화선으로 삼습니다.

有个开精肉店的人,名字叫威廉·利瓦伊。他在短短一个月内遭遇了四次强盗。从那时起,为了保住性命,他穿着防弹背心上班。

周边的商人看到此情形问:“我们也想穿防弹背心来自保,可从哪儿能弄到呢?”

威廉开始接受防弹背心的预订,后来预订的人越来越多,由于人手不够他干脆关闭了精肉店,创办了“防弹背心股份公司”。这家公司后来一跃发展成在全球四十座城市设立分公司的跨国公司。

在会长就职典礼上,威廉说:“遇上四次强盗对我来说是幸运的,要不是遇见强盗,现在我还拿着刀切肉呢。”

本垒打选手的共同点就是有很多三振出局,但他们的三振并不会被人们记很长时间。成功的人总是能把危机当作成功的开端。

-(이)나【助词】:跟在名词后,表示强调,常与“무려”搭配使用。

오늘은 커피를 네 잔이나 마셨어요.今天一天竟喝了四杯咖啡。 hxzz3PQ5SMA8wwVebjW3UJoj3xC8ZXHyUE6d11ViHCOvqPUN4l/JyIcG9ae3Zw3m

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×