【第二回】
张 zhāng 翼 yì 德 dé 怒 nù 鞭 biān 督 dū 邮 yóu

1. 刘 liú 备 bèi 兄 xiōng 弟 dì 三 sān 人 rén 来 lái 到 dào 了 le 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn ， 在 zài 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn 管 guǎn 理 lǐ 了 le 一 yí 个 gè 月 yuè ， 爱 ài 民 mín 如 rú 子 zǐ ， 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìng 都 dōu 对 duì 刘 liú 备 bèi 感 gǎn 恩 ēn 戴 dài 德 dé 。

2. 兄 xiōng 弟 dì 三 sān 人 rén 来 lái 到 dào 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn 不 bú 到 dào 四 sì 个 gè 月 yuè ， 朝 cháo 廷 tíng 下 xià 诏 zhào ： 凡 fán 因 yīn 为 wèi 军 jūn 功 gōng 而 ér 成 chéng 为 wéi 官 ɡuān 吏 lì 的 de 人 rén 应 yīnɡ 当 dāng 淘 táo 汰 tài 。 刘 liú 备 bèi 可 kě 能 néng 就 jiù 在 zài 遣 qiǎn 散 sàn 的 de 行 háng 列 liè 中 zhōng 。

3. 这 zhè 时 shí ， 正 zhèng 赶 gǎn 上 shàng 督 dū 邮 yóu 一 yì 行 xíng 人 rén 来 lái 到 dào 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn ， 刘 liú 备 bèi 兄 xiōng 弟 dì 三 sān 人 rén 出 chū 城 chéng 迎 yíng 接 jiē 。 刘 liú 备 bèi 向 xiànɡ 督 dū 邮 yóu 行 xíng 礼 lǐ ， 可 kě 是 shì 督 dū 邮 yóu 坐 zuò 在 zài 马 mǎ 上 shang ， 态 tài 度 dù 很 hěn 傲 ào 慢 màn 。 关 guān 羽 yǔ 和 hé 张 zhāng 飞 fēi 都 dōu 很 hěn 生 shēng 气 qì 。

4. 等 děng 到 dào 了 le 馆 guǎn 驿 yì ， 督 dū 邮 yóu 问 wèn 刘 liú 备 bèi ：“ 你 nǐ 的 de 出 chū 身 shēn 是 shì 什 shén 么 me ？” 刘 liú 备 bèi 说 shuō ：“ 我 wǒ 是 shì 中 zhōng 山 shān 靖 jìng 王 wáng 的 de 后 hòu 人 rén ， 有 yǒu 些 xiē 军 jūn 功 gōng ， 才 cái 得 dé 到 dào 这 zhè 个 ɡe 职 zhí 位 wèi 。”

5. 督 dū 邮 yóu 大 dà 喝 hè 一 yì 声 shēng ：“ 你 nǐ 诈 zhà 称 chēng 皇 huáng 亲 qīn ， 虚 xū 报 bào 功 gōng 绩 jì ！ 现 xiàn 今 jīn 朝 cháo 廷 tíng 降 jiàng 诏 zhào ， 正 zhèng 要 yào 淘 táo 汰 tài 这 zhè 等 děng 滥 làn 官 guān 污 wū 吏 lì ！” 刘 liú 备 bèi 唯 wéi 唯 wéi 诺 nuò 诺 nuò 地 de 退 tuì 下 xià 了 le 。

6. 第 dì 二 èr 天 tiān ， 督 dū 邮 yóu 先 xiān 绑 bǎng 了 le 县 xiàn 吏 lì 去 qù ， 勒 lè 令 lìng 县 xiàn 吏 lì 指 zhǐ 称 chēng 刘 liú 备 bèi 欺 qī 压 yā 百 bǎi 姓 xìng 。

7. 张 zhāng 飞 fēi 从 cóng 馆 guǎn 驿 yì 前 qián 经 jīnɡ 过 guò ， 见 jiàn 一 yì 些 xiē 老 lǎo 人 rén 在 zài 门 mén 前 qián 痛 tòng 哭 kū 。 他 tā 们 men 告 gào 诉 su 张 zhāng 飞 fēi ：“ 督 dū 邮 yóu 想 xiǎng 要 yào 害 hài 刘 liú 公 gōng ， 我 wǒ 们 men 都 dōu 来 lái 哀 āi 求 qiú ， 却 què 遭 zāo 到 dào 看 kān 门 mén 人 rén 的 de 殴 ōu 打 dǎ ！”

8. 张 zhāng 飞 fēi 大 dà 怒 nù ， 直 zhí 接 jiē 闯 chuǎng 入 rù 馆 guǎn 驿 yì ， 直 zhí 奔 bèn 后 hòu 堂 táng ， 见 jiàn 督 dū 邮 yóu 坐 zuò 在 zài 厅 tīng 里 li ， 张 zhāng 飞 fēi 一 yì 把 bǎ 揪 jiū 住 zhù 督 dū 邮 yóu 的 de 头 tóu 发 fa ， 把 bǎ 他 tā 扯 chě 出 chū 馆 guǎn 驿 yì ， 绑 bǎnɡ 在 zài 马 mǎ 桩 zhuāng 上 shang 。

9. 张 zhāng 飞 fēi 从 cóng 旁 páng 边 biān 的 de 柳 liǔ 树 shù 上 shang 折 zhé 下 xià 柳 liǔ 条 tiáo ， 用 yòng 力 lì 地 de 鞭 biān 打 dǎ 督 dū 邮 yóu ， 一 yì 连 lián 打 dǎ 折 shé 了 le 十 shí 几 jǐ 根 ɡēn 柳 liǔ 条 tiáo ， 直 zhí 打 dǎ 得 de 督 dū 邮 yóu 哭 kū 爹 diē 喊 hǎn 娘 niáng 。

10. 刘 liú 备 bèi 和 hé 关 guān 羽 yǔ 听 tīng 到 dào 消 xiāo 息 xi 后 hòu 赶 gǎn 来 lái 了 le ， 督 dū 邮 yóu 赶 gǎn 紧 jǐn 向 xiàng 刘 liú 备 bèi 求 qiú 饶 ráo ， 刘 liú 备 bèi 是 shì 一 yí 个 gè 心 xīn 善 shàn 的 de 人 rén ， 急 jí 忙 máng 让 ràng 张 zhāng 飞 fēi 停 tíng 手 shǒu 。

11. 关 guān 羽 yǔ 劝 quàn 刘 liú 备 bèi 说 shuō ：“ 兄 xiōng 长 zhǎng 建 jiàn 立 lì 许 xǔ 多 duō 战 zhàn 功 gōng ， 却 què 只 zhǐ 当 dāng 了 le 个 gè 县 xiàn 尉 wèi ， 现 xiàn 在 zài 还 hái 被 bèi 督 dū 邮 yóu 侮 wǔ 辱 rǔ 。 不 bù 如 rú 杀 shā 了 le 督 dū 邮 yóu ， 不 bù 当 dāng 这 zhè 官 guān ， 我 wǒ 们 men 另 lìng 谋 móu 出 chū 路 lù ！”

12. 刘 liú 备 bèi 取 qǔ 来 lái 官 guān 印 yìn ， 挂 guà 在 zài 督 dū 邮 yóu 的 de 脖 bó 子 zi 上 shang ， 对 duì 他 tā 说 shuō ：“ 你 nǐ 这 zhè 样 yàng 残 cán 害 hài 良 liáng 民 mín ， 本 běn 当 dāng 杀 shā 了 le 你 nǐ ， 今 jīn 天 tiān 就 jiù 饶 ráo 了 le 你 nǐ 。 我 wǒ 把 bǎ 官 guān 印 yìn 还 huán 给 gěi 你 nǐ ， 我 wǒ 们 men 走 zǒu 了 le 。”