手不释卷

三 sān 国 guó 时 shí 期 qī ， 吴 wú 国 guó 大 dà 将 jiàng 吕 lǚ 蒙 méng 善 shàn 于 yú 用 yòng 兵 bīng ， 立 lì 下 xià 不 bù 少 shǎo 功 gōng 劳 láo 。 但 dàn 他 tā 没 méi 什 shén 么 me 文 wén 化 huà ， 平 píng 时 shí 也 yě 不 bú 爱 ài 读 dú 书 shū 。 有 yǒu 一 yí 次 cì ， 吴 wú 王 wáng 孙 sūn 权 quán 派 pài 吕 lǚ 蒙 méng 去 qù 镇 zhèn 守 shǒu 一 yí 个 gè 重 zhòng 要 yào 隘 ài 口 kǒu 。 临 lín 行 xíng 前 qián ， 孙 sūn 权 quán 嘱 zhǔ 咐 fù 他 tā 说 shuō ：“ 你 nǐ 现 xiàn 在 zài 掌 zhǎng 管 guǎn 军 jūn 权 quán ， 应 yīnɡ 当 dāng 多 duō 读 dú 一 yì 些 xiē 书 shū ， 才 cái 能 néng 把 bǎ 事 shì 情 qing 办 bàn 好 hǎo 啊 a ！”。 吕 lǚ 蒙 méng 听 tīng 了 le ， 感 gǎn 到 dào 非 fēi 常 cháng 为 wéi 难 nán ， 他 tā 便 biàn 推 tuī 脱 tuō 说 shuō ：“ 军 jūn 队 duì 里 li 事 shì 情 qing 太 tài 多 duō ， 哪 nǎ 有 yǒu 时 shí 间 jiān 读 dú 书 shū 啊 a ！”

孙 sūn 权 quán 听 tīng 后 hòu 十 shí 分 fēn 不 bù 高 gāo 兴 xìng ， 批 pī 评 píng 他 tā 说 shuō ：“ 时 shí 间 jiān 是 shì 挤 jǐ 出 chū 来 lái 的 de 。 当 dāng 年 nián 的 de 汉 hàn 光 guāng 武 wǔ 帝 dì 带 dài 兵 bīng 打 dǎ 仗 zhàng ， 时 shí 间 jiān 也 yě 很 hěn 紧 jǐn 张 zhāng ， 却 què 手 shǒu 不 bù 离 lí 书 shū 本 běn 。 我 wǒ 每 měi 天 tiān 上 shànɡ 朝 cháo 议 yì 事 shì ， 仍 réng 能 néng 抽 chōu 出 chū 时 shí 间 jiān 来 lái 读 dú 书 shū 。 你 nǐ 年 nián 纪 jì 轻 qīng 轻 qīng ， 为 wèi 什 shén 么 me 不 bù 求 qiú 上 shàng 进 jìn 呢 ne ？ 再 zài 说 shuō ， 我 wǒ 并 bìng 不 bú 是 shì 要 yào 你 nǐ 成 chéng 为 wéi 大 dà 学 xué 问 wen 家 jiā ， 只 zhǐ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 你 nǐ 多 duō 读 dú 一 yì 些 xiē 书 shū ， 从 cóng 中 zhōng 受 shòu 到 dào 一 yì 些 xiē 启 qǐ 发 fā 罢 bà 了 le 。”

吕 lǚ 蒙 méng 听 tīng 后 hòu 深 shēn 感 gǎn 惭 cán 愧 kuì ， 忙 máng 向 xiàng 孙 sūn 权 quán 问 wèn 道 dào ：“ 臣 chén 以 yǐ 前 qián 不 bú 爱 ài 读 dú 书 shū ， 现 xiàn 在 zài 突 tū 然 rán 开 kāi 始 shǐ 读 dú 书 shū ， 不 bù 知 zhī 道 dào 该 gāi 读 dú 些 xiē 什 shén 么 me 方 fāng 面 miàn 的 de 书 shū 呢 ne ？” 孙 sūn 权 quán 见 jiàn 吕 lǚ 蒙 méng 肯 kěn 听 tīng 自 zì 己 jǐ 的 de 劝 quàn 说 shuō ， 很 hěn 高 gāo 兴 xìng ， 微 wēi 笑 xiào 着 zhe 说 shuō ：“ 你 nǐ 经 jīng 常 cháng 带 dài 兵 bīng 打 dǎ 仗 zhàng ， 可 kě 以 yǐ 多 duō 看 kàn 看 kan 《 孙 sūn 子 zǐ 兵 bīng 法 fǎ 》《 六 liù 韬 tāo 》 等 děng 兵 bīng 书 shū 。” 吕 lǚ 蒙 méng 听 tīng 后 hòu 点 diǎn 了 le 点 diǎn 头 tóu 。

从 cóng 此 cǐ ， 只 zhǐ 要 yào 一 yì 有 yǒu 空 kòng 余 yú 时 shí 间 jiān ， 吕 lǚ 蒙 méng 就 jiù 手 shǒu 不 bú 释 shì 卷 juàn ， 勤 qín 奋 fèn 读 dú 书 shū 。 开 kāi 始 shǐ 还 hái 只 zhǐ 是 shì 读 dú 兵 bīng 书 shū ， 渐 jiàn 渐 jiàn 地 de ， 各 gè 方 fāng 面 miàn 的 de 书 shū 他 tā 都 dōu 会 huì 读 dú 一 yì 些 xiē 。 没 méi 过 guò 多 duō 久 jiǔ ， 他 tā 便 biàn 成 chéng 了 le 一 yí 个 gè 有 yǒu 学 xué 问 wen 的 de 人 rén 。 后 hòu 来 lái ， 孙 sūn 权 quán 让 ràng 他 tā 做 zuò 了 le 吴 wú 国 guó 的 de 主 zhǔ 将 jiàng ， 随 suí 着 zhe 知 zhī 识 shi 的 de 不 bú 断 duàn 积 jī 累 lěi ， 吕 lǚ 蒙 méng 的 de 用 yònɡ 兵 bīnɡ 战 zhàn 术 shù 得 dé 到 dào 了 le 更 gèng 大 dà 的 de 提 tí 升 shēng 。 他 tā 带 dài 兵 bīng 打 dǎ 仗 zhàng 有 yǒu 勇 yǒng 有 yǒu 谋 móu ， 屡 lǚ 建 jiàn 奇 qí 功 gōng 。

现 xiàn 在 zài ， 人 rén 们 men 经 jīng 常 cháng 用 yòng “ 手 shǒu 不 bú 释 shì 卷 juàn ” 来 lái 形 xíng 容 róng 一 yí 个 gè 人 rén 读 dú 书 shū 用 yòng 功 gōng ， 勤 qín 奋 fèn 好 hào 学 xué 。