“先生,我们这里的衣服都是量身定制的全球限量版,您穿上以后显得特别高贵。”
"Sir, all the suits here are custom-made articles with limited worldwide supply. You will look noble when you dress it."
“老爸,我觉得你像换了个人,走路的姿势都变了。”
"Daddy, I feel you're like another man with a different walking attitude."
“我的宝贝,你今天也显得很不一样。”
"My son, you look different today, too."
“祖父、曾祖父,你们好!看看我们的新衣服。”
"Great-grandpa, grandpa, nice to meet you! Look at our new suits."
“请问你们找哪位?”
"May I ask who you're looking for?"
“哈哈哈,太逗了,你们真像台上唱戏的。”祖父和曾祖父大笑不已。
"Wahaha, it's funny you two look like acting on stage."The great-grandpa and the grandpa can't help laughing.
“真是太搞笑了,简直逗死我了。你们这样穿着舒服吗?”祖父和曾祖父一边大笑一边质疑。
"How funny. I nearly laugh to death. Are you comfortable to be dressed like that?"Ask the great-grandpa and the grandpa as they're laughing.
“还是穿原来的衣服舒服自在,那些昂贵的衣服真是华而不实。”
"It's more comfortable to put on our own clothes. Those dear suits are gaudy."