下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
“请安静，孩子们，我们的木偶戏就要开场喽！”
"Quiet, kids. It's time for our puppet show."
“噢，快打死那个坏蛋！”
"Oh, bring down that bad guy!"
“气死我了，好人居然被坏蛋打死了，我要为他报仇！”
"I'm going crazy. The good guy is brought down by the bad one. I'll revenge him!"
“看我不打死你！”太过入戏的儿子居然冲上台将演坏人的木偶打碎。
"I'll beat you to death!"Son so absorbed in the show smashes the puppet acting as the bad guy.
演出被迫中断，幕后的父亲只好将儿子拖上台。
The performance is forced to break off. Father behind the scene has to drag his son onto the stage.
“扰乱演出秩序，该打！”木偶警察打起了儿子的屁股。
"You'd be punished for disturbing the show!"The puppet policeman starts spanking the son.
