前言

人们在对室内生活条件逐渐满足后，就需要向室外领域拓展。或许是生活节奏的日益加快以及逐渐对喧嚷的城市生活感到厌倦，越来越多的人愿意亲近大自然，追求人与自然和谐相处的生活开始受到人们的关注，庭院便由此应运而生。

庭院虽然是新生的事物，但是园林却早已在数千年前便已出现，而庭院在很大程度上要受到园林文化的影响。在园林中，山与水是最重要的组成因素，庭院同样如此。

水作为自然界最特殊的物质，以其独有的形态以及所蕴含的哲理意味，早已走进了我国文化艺术的各个领域，如音乐、诗文、绘画、戏曲等，而且也早已成为庭院中不可或缺的、极富韵味的一种要素。拥有水，庭院便有了生机与活力。

庭院水景的用途十分广泛，可以大致归纳为以下三个方面：一是作为景观主体，如瀑布、喷泉、水池等，都以水体作为题材，水变成了庭院的重要构成要素；二是使庭院环境改善，调节部分气候，有效地使噪声得到控制；三是提供庭院观赏性水生动物与植物的必要生长条件，为生物多样性创造一定的环境，有利于各种水生植物，如莲、荷、芦苇等的种植以及鸳鸯、锦鲤鱼等的合理饲养。

山石浑厚朴素、稳重肃穆，同样成为了我国传统文化的重要组成部分。如果说水代表了庭院中的灵动方面，那么山石就代表了庭院稳重方面。有了山石，就有了底蕴。

庭院中山石最常见的使用方式有三种：一是假山，假山这一概念自古沿用，积淀了深厚的文化内涵，虽然它不可避免地带有传统的韵味，不够时尚，但仍然有着不可替代的地位；二是置石，置石比假山的设计更为简便，因体量较小也更适合庭院，而在造景上却同样具有韵味；三是器具，朴素的石桌石凳比现代家居更稳重，也更让人感到亲切，自然。

总而言之，现代庭院既可以像古典园林那样清新自然，也可以做到贴近生活，还可以特立独行让人眼前一亮。我们要做的是跟随自己的喜好，以有限的山水刻画出无限的蕴意，或灵动、或清幽、或洒脱、或平稳，一切情趣都体现在这山水之间。

参与本书编写的人员有：徐帮学、王辉、徐春华、侯红霞、袁飞、霍美焕、郜建、王军、李楠等，在本书编写过程中还得到田勇、李刚、高汉明等人的帮助，在此对他们的辛苦工作表示感谢！

编者
2014年11月