下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
出颍口初见淮山，是日至寿州
这首诗作于熙宁四年（1071），苏轼以太常博士直史馆出任杭州通判，十月出颍口（在今安徽寿县西正阳关，颍水至此入淮）见淮山作此诗。苏轼此次离京，原因是王安石党羽谢景温借口苏轼丁忧期间贩卖私盐而弹劾他，虽无实据，但苏轼已清楚当时情势，乃求外任。这首诗以“我行日夜向江海”发端，写自己因行程中所见物景而生起感慨，但接下来三、四句并未具体说明感慨是什么，而是转向对天、水、山、船等相互之间动态关系的描写，既有苍茫空远的景致描写，也有水国行舟的逸兴野趣。五、六句则用具体地名来描写行程，写得一气流转，无堆砌地名的痕迹。七、八句再度转向人事，通过故人伫立的场景表达了一种难以明言的怅惘之情。整首诗虽对仗但却并不严格依循格律，与苏轼迢迢去国的心情相应。
我行日夜向江海，
枫叶芦花秋兴长 1 。
长淮忽迷天远近，
青山久与船低昂 2 。
寿州已见白石塔，
短棹未转黄茅冈 3 。
波平风软望不到，
故人久立烟苍茫 4 。
1“我行”二句：芦花，芦絮。秋兴，秋天引发的感触。白居易《琵琶行》：“枫叶荻花秋瑟瑟。”二句谓：我向江海进发日夜兼程，枫叶芦花令人生起深长的感慨。
2“长淮”二句：长淮，淮河。低昂，起伏。二句谓：淮河水无尽使人忽然产生了不知天边远近的迷惑，青山随船只一直起伏不定。
3“寿州”二句：短棹（zhào），划船用的小桨。二句谓：已望到寿州白石砌成的塔，小小的船桨还不曾划过长满黄茅的山岗。
4“波平”二句：软，柔和。苏轼《李思训〈画长江绝岛图〉》：“沙平风软望不到，孤山久与船低昂。”烟苍茫，杜甫《乐游园歌》：“独立苍茫自咏诗。”二句谓：波平风柔看不见老朋友，只见其久立的地方烟云苍茫。