送杜顗赴润州幕

杜顗，字胜之，杜牧之弟。大和六年（832）及进士第，授秘书省正字、匦使巡官。李德裕出任镇海军节度使，辟为试协律郎，其时为大和八年（834），这时杜牧在扬州，为淮南节度掌书记。杜从长安赴任时，经过扬州，兄弟二人欢会数日。在赴润州时，杜牧作此诗相送。诗对杜顗谆谆劝勉，充满手足之情。并勉励他干一番大事业。“直道”句是杜牧心灵迸发之语，也是他人格精神的具体表现。他告诫杜顗要“直道事人”，不阿附权贵，行自己正直之道。润州，唐镇海军节度使治所，今江苏镇江。幕，幕府的简称。古代将帅的府署称幕，后亦泛指衙署。

少年才俊赴知音 ^【1】，

丞相门栏不觉深 ^【2】。

直道事人男子业 ^【3】，

异乡加饭弟兄心 ^【4】。

还须整理韦弦佩 ^【5】，

莫独矜夸玳瑁簪 ^【6】。

若去上元怀古去 ^【7】，

谢安坟下与沉吟 ^【8】。

【1】少年才俊：指杜顗年少多才。其时杜顗二十八岁。杜牧后作杜顗墓志铭说：“年二十四，明年当举进士，始握笔，草《阙下献书》《裴丞相度书》，指言时事，书成各数千字，不半岁遍传天下。进士崔岐有文学，峭涩不许可人，诣门赠君诗曰：‘贾马死来生杜顗，中间寥落一千年。’”知音：指李德裕。因为此时杜顗受李德裕的辟召。

【2】丞相：即上句的“知音”，指李德裕。李德裕在大和七年（833）曾为兵部尚书同平章事。因唐人好称显官，故仍称其丞相。

【3】直道事人：此言杜顗。语出《论语·微子》：“柳下惠为士师，三黜。人曰：‘子未可以去乎？’曰：‘直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？’”

【4】加饭：劝人保重的话。《古诗十九首》：“弃捐勿复道，努力加餐饭。”

【5】韦弦佩：典出《韩非子·观行》：“西门豹之性急，故佩韦以缓己；董安于之心缓，故佩弦以自急。”韦，皮带。弦，弓弦。

【6】矜夸：夸耀。玳瑁（dài…mào）：一种爬行动物，形似龟，甲壳黄褐色，有黑斑和光泽，可做装饰品。此句典出《史记·春申君列传》：“赵使欲夸楚，为玳瑁簪……其上客皆蹑珠履，以见赵使，赵使大惭。”

【7】上元：唐县名，在今江苏南京。怀古去：一作“怀古处”。

【8】谢安坟：在上元县东南十里石子冈北。谢安（320—385），字安石，东晋阳夏（今河南太康）人。孝武帝时位至宰相。苻坚南侵时，他为征讨大都督，派遣将帅击败前秦兵九十万，赢得历史上著名的淝水之战。