下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
范宣年八岁 【1】 ，后园挑菜，误伤指，大啼。人问“痛邪”？答曰：“非为痛，身体发肤，不敢毁伤 【2】 ，是以啼耳。”宣洁行廉约 【3】 ，韩豫章遗绢百匹 【4】 ，不受；减五十匹，复不受。如是减半，遂至一匹，既终不受。韩后与范同载，就车中裂二丈与范云：“人宁可使妇无裈邪 【5】 ？”范笑而受之。
【1】 范宣：字子宣，晋陈留（今属河南）人。年十岁即能诵诗书，好学不倦，博综众书，尤善“三礼”。自魏正始以后，《老》 《庄》之学盛行，但他言谈从不涉及老、庄。州郡征召其为太学博士、散骑郎等，皆不就。范宣招集生徒，以讲授儒学为业，为时人所敬仰。
【2】 身体发肤，不敢毁伤：见《孝经》：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”谓人的身躯、四肢、毛发、皮肤，都是从父母承受得来，因此不敢损毁伤残，这是孝顺的第一步。
【3】 洁行廉约：品行高洁，清廉俭朴。
【4】 韩豫章：韩伯（？—约385），字康伯，颍川长社（今河南长葛）人。殷浩外甥。幼颖悟。及长，清和有思理，留心文艺。有善理，善清言。简文帝司马昱居藩时，引为谈客。历官豫章太守、镇军将军等。因其曾任豫章太守，故称韩豫章。
【5】 宁可：怎么能。裈（kūn）：裤子。
范宣八岁时，一次在后园挑菜，不小心弄伤了手指，就大哭起来。人家问他“痛吗”？他答道：“不是为了痛，因为身体发肤，不敢损伤，所以才哭的。”范宣品行高洁，为人廉洁俭朴，韩伯送他一百匹绢，他不接受；韩伯减为五十匹，他还是不接受。就这样一再减半，一直减到只剩一匹，最后他还是不接受。韩伯后来与范宣同乘一辆车，就在车中撕下两丈绢给范宣，说：“一个人怎么能让自己的妻子没有裤子穿呢？”范宣笑着收下了绢。