下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
管宁、华歆共园中锄菜 【1】 ，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书 【2】 ，有乘轩冕过门者 【3】 ，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也！”
【1】 管宁（158—241）：字幼安，魏北海朱虚（今山东临朐东南）人。汉末避乱居辽东，聚徒讲学，三十余年始归。魏文帝拜其为大中大夫，明帝拜其为光禄勋，皆固辞不受。
【2】 席：古人把席子铺在地上，席地而坐。
【3】 轩冕（miǎn）：古代卿大夫的车服。轩，古代一种前顶较高而有帷幕的车子，供大夫以上的官员乘坐。冕，古代帝王诸侯及卿大夫所戴的礼帽。这里的“轩冕”二字只取“轩”义，为偏义复词。
管宁与华歆两人一起在园中锄地种菜，看到地上有一片金子，管宁照样挥锄，把金子看得同瓦片、石头没有什么两样，华歆却把金子捡起来扔掉。管宁和华歆二人又曾经同坐在一张席上读书，有官员乘坐华丽的马车从门外经过，管宁照样读书，华歆却扔下书本跑出去看。于是管宁割断席子与华歆分开来坐，说：“你不是我的朋友！”