第十五章
勿贪意外之财

勿 wù 贪 tān 意 yì 外 wài 之 zhī 财 cái ，

勿 wù 饮 yǐn 过 guò 量 liàng 之 zhī 酒 jiǔ 。

译 文

不要贪图不属于自己的钱财，不要喝过量的酒。

故 事

青梅煮酒论英雄

刘备受到吕布迫害，不得已带领手下归附曹操，每日在府邸种菜，生怕曹操谋害自己。因为刘备想借机休整，以后好再出去征战。

曹操始终对刘备放心不下，一直想试探一下刘备到底是不是真心归附。

一天，曹操来到刘备的府邸，两人用青梅下酒，一边喝一边聊。忽然天色变了，黑云从远处滚滚而来，仿佛一条黑龙若隐若现。

曹操指着翻滚的黑云对刘备说：“你看那黑云跟条龙一样，可以变大，可以变小；可以升得很高，也可以看不见。大的时候可以吞云吐雾，叱咤风云；变小的时候，可以隐藏住自己的形状，根本找不到它的影子。龙升起来可以在宇宙间飞腾，也能隐藏在漫天的波涛里，普通人看不到它的。龙就是这个乱世里的英雄。你行走四方，应该知道当世的英雄有哪些吧。”

刘备听了曹操的话，脑子一下子清醒了，知道曹操在试探他，便说道：“当世英雄是袁术、袁绍、孙策等人。”曹操听后连连摇头，用轻蔑的语气说：“这些人都是有勇无谋的人，不能算英雄。”曹操看刘备可以如此清醒地分析当前战局，知道他的酒喝得还不够多，于是也不再问，吆喝着：“来，我们哥儿俩有缘，继续喝。”

三杯五盏过后，曹操和刘备都有点儿醉了。曹操假装感叹，说：“这世间真正的大英雄，是那胸怀天下，遇到困难深藏不露，平常根本看不出来的人。”

刘备虽然有点儿醉了，但内心深处还是提防着曹操，因为他知道，自己的性命在对方的手上，不可以有半点儿马虎。于是他就继续装傻道：“这天下英雄除了您，哪里还有别人啊。”

曹操奸笑着盯着刘备，突然说道：“现在天下的英雄，只有我们两个人！”刘备听到曹操这话，大吃一惊，恰好天空一声霹雳，刘备顺势将筷子掉在地上，装成很害怕的样子看着天空。

曹操喝得有些醉了，看着满脸惊恐的刘备，不禁大笑，说：“大英雄也怕打雷吗？”刘备说：“打雷，我这么胆小的人当然害怕啦。”

刘备装胆小、装傻，让曹操放松了对他的戒备，保住了性命。后来，刘备带着关羽和张飞安全地离开了曹操。