第七章

兄弟不睦，则子侄不爱

兄 xiōng 弟 dì 不 bú 睦 mù ① ，则 zé 子 zǐ 侄 zhí 不 bú 爱 ài ；子 zǐ 侄 zhí 不 bú 爱 ài ，则 zé 群 qún 从 cóng ② 疏 shū ③ 薄 bó ④ ；群 qún 从 cóng 疏 shū 薄 bó ，则 zé 僮 tóng 仆 pú 为 wéi 仇 chóu 敌 dí 矣 yǐ 。

注释

①睦：和睦。

②群从：同辈的族中子弟。

③疏：不亲近。

④薄：指感情冷淡，不深厚。

译文

如果兄弟之间不和睦，那么子侄之间就不会相互爱护；子侄不相互爱护，则家族中的子弟就会关系疏远，感情淡薄；家族中子弟之间关系疏远，感情淡薄，那么连仆人之间也会变成仇敌了。

故事

多行不义必自毙

春秋时期的郑国，国君郑庄公有个弟弟，叫共叔段。他们的母亲武姜因为生郑庄公时难产差点儿死了，所以一点儿也不喜欢郑庄公，对共叔段倒是宠爱得不得了，早就有意立他为太子。最终，共叔段没当上太子，武姜心里很不痛快。

郑庄公即位后，武姜替共叔段要了很多的封地。共叔段却还不满足，逐步扩张势力，甚至侵占到郑庄公的边邑。当时一些大臣先后建议郑庄公，要他及早除掉共叔段，以绝后患。郑庄公为难地说：“封地给共叔段，这是母亲的意思，我有什么办法呢？他既然做了那么多不义的事情，必然会自取灭亡的。你们等着瞧吧。”于是，郑庄公一忍再忍。

共叔段的胆子越来越大，竟然打算推翻郑庄公，自己当国君了。待一切准备完毕，共叔段和母亲商量，里应外合，推翻郑庄公。

其实，他们的谋反计划，郑庄公早就知道了。当他得知共叔段发动谋反的准确消息后，认为时机已经成熟了，便派大将出兵进攻，击败了共叔段，收复了封地。

后来，共叔段走投无路，只能自杀了。