剑 号 巨 阙 ① , 珠 称 夜 光 ② 。
果 珍 李 柰 ③ , 菜 重 芥 姜 ④ 。
海 咸 河 淡 , 鳞 潜 羽 翔 。
①巨阙:春秋时期越国铸剑大师欧冶子铸造了五把宝剑,分别是巨阙、纯钩、湛卢、莫邪(mò yé)、鱼肠,全都锋利无比,其中巨阙最锋利。
②夜光:指夜光珍珠。
③李柰:李子和沙果。
④芥姜:芥菜和生姜。
最锋利的宝剑叫巨阙,最贵重的明珠叫夜光。水果里最珍贵的是李子和沙果,蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。海水是咸的,河水是淡的,鱼儿在水中潜游,鸟儿在空中飞翔。
欧冶子是春秋战国时期的越国人,中国古代铸剑鼻祖。
欧冶子少年时代学会冶金技术,开始冶铸青铜剑和铁锄、铁斧等。他发现铜和铁的不同之处,冶铸出第一把铁剑龙渊(后改名龙泉),开创了中国冷兵器先河。
欧冶子铸造的一系列青铜名剑,在春秋战国的争霸战争中,显示了无穷威力。
传说巨阙剑刚刚铸造好时,越王勾践坐在露台上赏剑,忽见宫中有一辆马车失控,横冲直撞,惊吓了宫中饲养的白鹿。越王勾践拔出欧冶子铸的剑,指向马车,就在这拔剑一指的时候,剑气却将马车砍为两段。于是越王勾践又命人取来一口大锅,用剑一刺,便将锅刺出了一个缺口。越王勾践便将此剑命名为“巨阙”。
《搜神记》是一部记录古代民间传说中神奇怪异故事的小说集,作者是东晋的史学家干宝。这部书共分二十卷,主要是搜集各种民间关于鬼怪、神异的传说,也有采自正史的祥瑞、异变等。它对中国后世的传奇小说发展影响很大。