“第二条街向右，一直向前到天亮。”这是彼得告诉温迪去梦幻岛的路。就是带地图的鸟儿，在背风处看着地图，也没法照彼得的说法找到那个岛。你看，彼得就是想到什么就说什么。

开始时，他的小伙伴们很相信他，再说飞翔又极有趣，他们绕着教堂的尖顶和其他引起他们兴趣、高高的东西转圈，浪费了许多时间。

约翰和迈克尔比赛，看谁更快，由迈克尔发令。他们说起不久前在屋里兜个圈就觉得很不错了，真是难为情。

不久前，到底是多久以前呢？温迪有这种想法时已经飞过了一个海，而约翰有这种想法时已经飞过了第二个海，这是他们的第三个晚上了。

天有时是黑的，有时是亮的。他们一会儿觉得冷得很，一会儿又热得要命。有时他们是真的饿呢还是假装的？因为彼得有那么有趣的找食物的办法：从鸟嘴里抢夺人能吃的食物，而那些鸟儿又追逐他们把食物夺回去。他们与鸟儿快乐地你追我赶，飞了好几里地，最后彼此祝福，高兴地分手。

他们当然不是假装犯困，他们真的困了。这是很危险的。他们一睡觉就要往下掉，彼得却觉得这很好玩儿。

迈克尔睡着了，像石头似的往下掉，彼得总是兴奋地大叫：“瞧，他又掉下去了！”

“救救他，救救他！”温迪喊道，恐惧地俯视着下方无情的大海。彼得每次都是一头扎下去，在迈克尔碰到海面以前接住他，彼得的动作很灵巧，可是他总等到最后一刻才去救人。你能看得出来，他在为自己身手的敏捷而沾沾自喜，而不是为挽回了一个人的生命。

彼得能在空中睡觉不掉下去，他只要一躺下就能浮在空中。他很轻，要是在他后面吹口气，他就飞得更快。

温迪他们不断地与云彩相撞。尽管他们飞得不错，一碰上就会退出去好远一段，而且前面有云的时候越是想避开，越是要撞上。这会儿要是娜娜和他们在一起，早就在迈克尔的头上绑上绷带了。

有时彼得真的不怎么记得他们了，至少是记不清了。温迪完全能肯定这一点。大白天里，彼得从他们旁边过去时，似乎是在辨认他们。有一次甚至于温迪只好报出她自己的名字。

“我是温迪。”她不安地说。

彼得感到很抱歉，小声对温迪说：“我说温迪，要是你看我想不起你是谁时，你就说‘我是温迪’，这样我就想起来了。”

当然这点令人不满，但是作为补偿，彼得教他们如何顺着平躺在强有力的风上。这是令人愉快的新招，他们试了几次，发现他们能够安全地在上面睡觉。他们本来可以睡的时间长一点儿，但是彼得很快就厌倦睡觉了，于是他就用当头儿的口气喊：“咱们从这儿下去。”有时大家有争执，但是多数情况下都是打打闹闹地从风的背脊上下来。他们已经靠近梦幻岛了。

经过了许多个日日夜夜，他们终于到了梦幻岛。他们直奔梦幻岛而来，也许主要不是因为有彼得和铃叮当带路，而是梦幻岛也在关心他们。正因为如此，他们每个人才能看见那些神奇的海滩。

“那就是梦幻岛。”彼得平静地说。

“哪儿？哪儿？”

“金光指向的地方。”

真的有万道金光指向梦幻岛，这是他们的朋友——太阳在为他们指路，希望他们在天黑前看清他们的路。

温迪、约翰和迈克尔在空中踮着脚尖儿，头一回看到梦幻岛。说来也怪，他们马上就认出了它。在恐惧降临前，他们向梦幻岛欢呼。不是长久梦想终于实现的那种激动，而是像度假归来见到老朋友打个招呼。

“约翰，环礁湖！”

“温迪，你看海龟正往沙里埋蛋呢！”

“我说约翰，我看见你那只断了腿的火烈鸟了。”

“瞧，迈克尔，那是你的洞。”

“约翰，灌木丛中是什么？”

“那是带着崽子的狼。温迪，我敢担保那一只小崽儿是你的。”

“那是我的小船，约翰，它的两侧都扁了。”

“不对，我们已经把你的那只船烧掉了。”

“没错儿，就是它。我说约翰，我看见印第安人的营地冒烟了。”

“在哪儿？指给我看看，我能从他们的烟看出他们是不是在征战之路。”

“那儿，刚刚渡过神秘河。”

“看见了。他们踏上了征战之路。”

他们知道的不少，彼得有点儿不高兴。不过他想，要对他们发号施令，自己不在话下。我是不是说过，危险就要来临？

金色的阳光消失了，黑暗笼罩了梦幻岛。

早先在家睡觉时，梦幻岛看上去先是黑糊糊的，挺吓人，然后一块块无人知晓的土地在上面升起，渐渐变大，一些黑影在上面四处活动。这会儿听到的猛兽吼声与那会儿完全不同，最重要的是，你丧失了必胜的把握。你高兴的是夜灯还亮着，你甚至很愿意娜娜把它说成是家里的壁炉架，说梦幻岛完全是虚构的。

那时的梦幻岛可以说是编造出来的，可是现在它是实实在在的。夜灯也没了，天越来越黑，娜娜在哪儿？

本来他们一直是分开飞的，现在都挤到彼得身旁。彼得满不在乎的神情没有了，眼中闪着亮光。现在他们正在一个狰狞的岛屿上空。他们飞得很低，有时树梢擦脚而过。从空中看不到什么吓人的东西，他们的飞行还是相当艰难，好像在敌人的阵地中前进。有时他们悬在空中，等着彼得挥舞着两个拳头开出路来。

“他们不让咱们降落。”彼得解释说。

“他们是谁？”温迪战战兢兢地小声问。

但是他没有回答，也许是不想回答。铃叮当一直在他肩上睡觉，现在他把她叫醒，派她到前面去。

彼得在空中，一会儿用手拢着耳朵听，一会儿两眼放光俯视下方，好像要在地上钻出两个洞来。然后他又接着向前飞。

彼得的胆子很大。他随口对约翰说：“现在你想去冒一下险呢，还是喝一杯茶？”

温迪赶紧说要先喝茶。迈克尔感激地把手搭在她的肩上，较为勇敢的约翰有些犹豫。

“什么样的冒险？”他小心地问。

“下面草地上有个海盗在睡觉，你愿意冒险，咱们就去杀死他。”

“我没看见他。”过了好一会儿约翰才搭腔。

“我看见了。”

“也许他就要醒了。”约翰的声音有点儿沙哑。

彼得气愤地说：“我不会在他睡觉时杀死他，我会叫醒他，然后再杀死他。我总是这样做的。”

“那么，你杀过许多人？”

“不少。”

“真了不起。”约翰言不由衷地称赞了一句，他还是决定先喝茶。他问现在岛上是不是有好多海盗，彼得说从未见过有这么多。

“谁是他们的船长？”

“霍克，他现在也叫钩子船长。”彼得提到这个可恶的名字时，脸就沉了下来。

“詹姆斯·霍克？”

“是的。”

迈克尔还真的哭起来了，约翰只是一边说话一边咽唾沫。他们已久闻霍克的大名。

“他长什么样？是大个子吗？”

“他没以前个子大了。”

“怎么会没以前个子大？”

“我把他砍下一小块儿。”

“你？”

“是的。”彼得尖声说。

“我相信。”

“嗯，好。”

“我说，哪一块儿？”

“他的右手。”

“那他现在还能打吗？”

“怎么不能呢！”

“用左手？”

“他在右手那个地方安了个铁钩，用它钩人。”

“钩人？”

“我说，约翰……”彼得说。

“什么事？”

“说——是的，长官。”

“是的，长官。”

“我得跟你说，我手下的每个男孩子都要答应我这件事，你也一样。”

约翰的脸刷地白了。

彼得接着说：“那就是在公开的战斗中，要是遇上钩子船长霍克，必须把他让给我。”

“我保证这样。”约翰忠诚地说。

这会儿他们的胆子大了点儿，因为铃叮当和他们在一起，借着她的亮光他们互相还能看得清。可是铃叮当不会像他们那样慢慢地飞，她只好绕着他们兜圈子，好像是他们的一个光环。温迪喜欢这个光环，直到经彼得一说，她才知道有了这个光环的坏处。

彼得说：“海盗们借着光看见了我们，拿出了长枪。铃叮当是这么说的。”

“长枪？”

“是的。他们一定是看见了铃叮当的光。要是他们猜到我们离光不远，肯定会开枪。”

“彼得，告诉铃叮当快躲开。”三人几乎异口同声地说。

可是彼得不同意。“她认为我们迷路了，”他严肃地说，“再说她也挺害怕的。你们不想想，我会在她害怕的时候把她一个人打发出去吗？”

光环中断了片刻，有人轻轻地掐了彼得一下。

“那么请告诉她别发光好吗？”温迪恳求道。

“她做不到。这大概是小仙子唯一办不到的事。只有她睡觉的时候，光才会自己灭掉，就像星星们那样。”

“那么，快让她睡觉吧！”约翰几乎是在下命令。

“只有困的时候她才睡觉，这大概是仙子们不能做的另一件事。”

“在我看来，这两件事都值得一试。”约翰不满地说。

这会儿约翰被掐了一下，这一下子显然是不那么友好。

彼得说：“要是谁有一个口袋就好了，我们可以把她装进口袋里。”可是他们走得太匆忙了，谁都没带口袋。

约翰戴着帽子，于是他们有了好主意。

铃叮当同意待在帽子里，不过帽子必须拿在手里，于是约翰拿着自己的帽子，虽说铃叮当希望是彼得拿着帽子。可是约翰又说帽子老碰他的膝盖，就让温迪拿着他的帽子。你瞧，这就惹下祸了，因为铃叮当不想欠温迪的人情。

铃叮当的亮光隐蔽在帽子里，他们在黑暗中飞行。哧溜一声，打破了他们从未体验过的安静，彼得说这是野兽在浅滩上喝水；又传来刺啦一声，像是树枝摩擦的声音，可是他说是印第安人在磨刀。

终于连这样的动静都没有了。对迈克尔来说孤独是最难受的，他大声说：“能有点儿声音就好了！”

好像是对他要求的回答，一声他们从未感受过的巨响撕裂了空气。海盗们的长枪向他们开火了。轰然的声音穿过群山，回声好像在凶狠地问：“他们在哪儿？在哪儿？哪儿？”

三个吓坏了的孩子这才感受到原先梦中的梦幻岛与眼前的是多么的不同！

天空终于又平静了，约翰和迈克尔发现只剩下他们俩在这黑夜中。约翰机械地在空中踏着他的双脚，迈克尔都不知道怎么飘浮才对头。

“你被打中了吗？”约翰用颤抖的声音压着嗓门儿问道。

“不知道，我还没查过呢。”迈克尔小声地回答。

其实谁也没受伤。彼得被枪口冲出的气浪远远地带到海面上空去了。而温迪带着铃叮当被吹到上面去了。

这一刻要是温迪把帽子丢掉就好了。

不知道是铃叮当突然生出来的主意，还是早就想好的，她从帽子里蹦了出来，要叫温迪倒一次大霉。

本来铃叮当并不坏，有时她还真不错，可是这一次她太坏了。现在她完完全全是在忌妒温迪。温迪当然不懂她那可爱的叮当声说的是什么意思，她相信有些是坏话，不过听起来很悦耳。铃叮当在温迪的身边飞来飞去，好像在说：“跟我来，没错儿。”

可怜的温迪还能怎么样？她喊彼得、约翰，还有迈克尔，得到的只是可笑的回声。她一点儿都不知道铃叮当对她怀有忌恨。她迷迷糊糊跌跌撞撞地跟着铃叮当，飞向她的厄运。 S0DcBGG0Y6Qa07LHKAY6yBp1Zj9t5OwRZ2VYjG8BNKdl0BUIdztlMee8PVHEUMKA