购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

01

多少钱都不卖!

在格林奥桥村,人人都知道山姆·卡拉克劳夫家的莱西。她真正算得上是全村最有名的狗——原因有三。

第一个原因,几乎所有村民都认为,莱西是他们见过的最好的狗。

这种赞扬确实很有力度,因为全世界只有在约克郡的格林奥桥村,狗才真正享有王者的地位。在荒凉寒冷的英格兰北部地区,大风冷雨掠过平坦的荒原,这里的狗因此长得格外健壮,有一身厚厚的皮毛,体格也变得和当地人一样结实。

当地人爱狗,并且懂得怎样养狗。在这个英格兰最大郡,有数百个小矿村,走进其中任何一个村子,都能看到一只只狗紧紧跟在着装朴素的工人身后,它们品种优良,一派高贵的风度,足以让全世界各个地方有钱的狗迷们心生羡慕。

和约克郡的其他村庄一样,在格林奥桥村,村民熟知狗,了解狗,喜爱狗,尾随人们身后的有很多都是无可挑剔的狗。但村民一致认为,即使村里有狗比得过山姆·卡拉克劳夫的三色柯利犬,那也一定是很久以前的事,距他们这一代人出生还早着哩。

莱西在当地如此出名的第二个原因,就像村妇们说的那样,因为“她比钟表还准”。

这要从几年前说起,那时莱西才一岁多,聪明机灵却又冒冒失失。一天,山姆·卡拉克劳夫的儿子乔放学回家,兴高采烈地说:“妈妈!我今天从学校出来,您猜谁坐在那儿等我?是莱西!您说她怎么知道我在那里?”

“她一定是顺着你的气味找到你的,乔。我觉得不可能有别的原因。”

不管答案是什么,第二天、第三天,莱西又会到学校门口等乔。几周、几个月、几年过去了,仍旧如此。村妇在小屋里透过窗户,大街上的店员站在店门口,都能看到这只黑、白、深黄三色相间的狗带着骄傲的神情悠悠地跑过,此时他们会说:“现在肯定是三点五十五分——莱西过来了!”

不论晴天还是雨天,莱西总要去学校等男孩。一放学,就会从操场跑来几十个男孩,但莱西唯一在乎的只有乔。每次男孩和莱西都开心地互相打招呼,之后便一起回家,四年来从未间断。

莱西已融入村子里的日常生活,备受村民喜爱,几乎人人都认识她。她让全村人感到自豪,其中最主要的原因是她代表了村民说不清的某种东西。这种东西关系到他们的自尊心,而他们的自尊心又和金钱有关。这是莱西闻名格林奥乔村的第三个原因。

一般来说,一只出类拔萃的狗被养大之后,总有一天不再是一只狗,而变成一种四条腿能换钱的东西。当然它还是一只狗,但同时也许会被有钱人得知,被眼力好的商贩或养狗人看见,然后被他们买下,于是便具有了另外一种属性。虽然有钱人也许会和穷人一样真心爱狗,在这点上他们之间没有差别,但他们对钱的看法不同。穷人会坐下来寻思,冬天会烧多少煤,需要多少双鞋,孩子们需要吃多少东西才能长得结实,然后回家说:“我不得不这么做,所以不要烦我了!我们以后再养一只狗,你会一样喜欢它的。”

就这样,格林奥桥村有很多人家的狗都被卖了出去,可莱西没有!

全村人都知道,甚至连卢道林公爵都未能把莱西从山姆·卡拉克劳夫手中买走——就是住在离村子一英里之外大庄园里、自家犬舍养的全是良种狗的那位卢道林公爵。

三年里,公爵一直想方设法购买莱西,可山姆立场坚定,总说:“大人,你别再提价了,没有用的。因为……嗯,多少钱都不卖。”

村里人对这事十分清楚,而这也就是为什么莱西对他们非同寻常的原因——因为她代表了某种尊严,而这种尊严是用金钱买不走的。

然而,狗隶属于人,而人又受命运的摆布。在一生中,人有时在命运的逼迫下不得不低头,放下自尊心,只有这样才能让家人吃上饭。 DsG/iy3e9OywNU/3Bl4YEGjiiWAka3/ahAsV2VuiEX8/cryghZ7nzkINvDi/ESuq

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×