“阿八，阿八！”

海拉冲着路平大声喊。

天已经亮了，路平躺在床上，闭着眼睛，装作没听见。

海拉来到床边，抓住路平的脸，使劲一拉：

“变猪脸！”

路平“哎哟”一声，双手捂住脸，蹦了起来。

“怎么不答应我？”海拉问。

“我不叫阿八！”路平梗着脖子，“我叫路平！”

“我是你的主人，我说你叫什么，你就叫什么。”

“我不听你的！”路平说。

海拉望着这个倔强的男孩，她的好胜心冒了上来，“我一定要让你听我的话。”海拉暗暗想。她的眼珠转了转，装作无奈地叹了口气，说：“好吧，你不听我的，那我就只有把你交给我的爸爸们了。”

她俯身凑近路平的耳朵，低声说：“在把你交给他们之前，我先得提醒你一下，我的爸爸们可都是很可怕的。你要是惹他们生气，他们会用绳子把你绑在船后面，在海水里拖着走。或者把你绑在桅杆上，让太阳把你烤得冒烟，让海鸥来啄你的眼睛。或者把你丢到海里喂鲨鱼，鲨鱼可喜欢吃小孩子了，因为小孩子的肉嫩嫩的……”

路平的脸色变得惨白，身子微微发抖。

“你不是说我们都是大坏蛋吗，大坏蛋就是这样对待俘虏的。”海拉说，“不过呢，我现在顶多还只算是小坏蛋，所以我比我的爸爸们仁慈多了，就算惩罚你，也不会把你丢到海里喂鲨鱼。现在你决定，是要让我的爸爸们这些大坏蛋来处置你呢，还是乖乖地听我这个小坏蛋的话？”

路平咬了咬牙，说：“你要我干什么？”

海拉高兴极了，“你听我的了？”

“但你不能叫我阿八，你要叫我的名字——路平。否则，就算你让你的爸爸们把我丢到海里喂鲨鱼，我也不听你的！”路平坚决地说。

“好吧，以后我不叫你阿八了。”海拉让了一步，“但是你必须叫我海盗女王！”

路平想了想，也让了一步，“好吧。”

“现在就叫一次。”海拉兴致勃勃地说。

路平张了张嘴，没叫出来。

“我先叫你，”海拉大声说，“路平！”

路平挣扎了好一会儿，终于轻声说：“海盗……女……王……”

“唉！”海拉响亮地答应了一声，“太好听了！哈哈，我太高兴了！以后都要这么叫我！要服从我，听我的话，不准跟我作对，知道了吗？”

路平不吭声。

“好了，现在我命令你去做第一件事，”海拉说，“擦甲板！”

风神号上擦甲板的活是轮流来干的，今天正好轮到了海拉。不过现在有了路平，海拉就轻松了。

海拉一边啃着一个苹果，一边指挥路平擦甲板：

“把身子蹲下去，蹲低一点。先用刷子刷，再用毛巾擦。要反复擦三遍，让甲板能像镜子一样闪闪发光。”

路平蹲下身子，往前擦了起来。

“要往后倒退着擦，这样脚才不会踩在已经擦干净了的地方，”海拉说，“你这样往前擦，刚刚擦干净的地方又被你踩脏了，永远都擦不完。”

路平转过身，倒退着擦。但他没注意到身后的水桶，结果往后退的时候屁股撞倒了水桶，一桶水全洒了，他也一屁股坐在了甲板上。

“你怎么连甲板都擦不好？”海拉抱怨道。

“我从来没擦过！”路平恼火地说。

“你们家里的甲板从来不擦吗？”

“我们家里不叫甲板，叫地板。”路平说，“我们家的地板都是我妈妈擦，根本不用我擦。”

“那你在家里干什么活呢？”

路平摇摇头，“我什么活都不干。”

海拉瞪大眼睛，“什么活都不干？那怎么行呢？我在船上干的活可多了，我擦甲板，我抬酒桶，我洗碗，我升船帆……”她拍拍手，“好了，以后这些活就都交给你了。”

“那你不就什么活都不用干了吗？”路平提出抗议。

“谁叫你是我的小奴隶呢。”海拉得意地说。

路平花了整整一天的工夫，才终于把甲板擦干净了。他累得腰酸背痛，坐在甲板上，连站起来的力气都没有了。

“好了，今天的活干完了，”海拉说，“明天会有新的任务等着你。”

“啊？”路平有气无力地叫了一声。

海拉笑了。

第二天，海拉指着高高的桅杆，对路平说：“爬上去。”

路平抬头望了望，“干什么？”

“好玩啊。”海拉说，“爬到上面去，能够看到很远的海面，可有意思了。”

路平连连摇头，“我不想看。”

“不想看也要爬。”海拉说。

路平低声说：“我不会爬，我从来没爬过。爬这么高，多危险啊。”

“很容易的啊，你看我的。”海拉抱住桅杆，“嗖嗖”地爬到了顶端的横桁上。

“快上来啊。”海拉冲下面的路平喊。

路平没有动。

“我命令你爬上来！”海拉说。

路平还是没有动。

“难道你是胆小鬼吗？”海拉说。

路平的脸红了。

他抱住桅杆，开始往上爬。

但他好不容易爬了一小段，又滑了下去。

“哈哈。”海拉看到路平笨手笨脚的样子，开心地笑了起来。

路平的脸更红了，他咬咬牙，又抱住桅杆往上爬。

如果海拉爬桅杆的时候像一只灵巧的猴子，路平就像一只笨拙的小熊。不过他坚持着，终于一点一点地爬了上去。

“坐在这儿。”海拉指着身边的横桁说。

她垂下双脚，张开双手，让海风吹拂着自己，“真舒服。”

路平双手双脚死死抱着桅杆，一点都不敢松开。他也不敢往下看，生怕自己会头晕。

海拉看到路平紧张的样子，又开心地笑了起来。

他们并排坐在高高的横桁上。

“你看，大海多美啊，”海拉说，“就像天空一样宽阔。我觉得风神号就像长出了翅膀，在天空中滑行，穿过云朵，穿过星星。你觉不觉得你飞起来了？”

路平可没有这样的好心情，他只顾死死地抱着桅杆，根本不敢朝远处看。

“我们飞下去吧！”海拉说。

“什么？”路平吓了一跳。

海拉拉住一根绳索，纵身一荡，飞到了空中。她在空中盘旋着，像一只轻巧的鸟儿，自在地落到了甲板上。

她朝桅杆上的路平招招手，“飞下来吧！”

路平心惊胆战，一动不敢动。

“那你爬下来吧。”海拉说。

路平不敢爬下去。

他爬上来的时候，两只眼睛盯着海拉，一门心思往上爬，也不知道自己爬了多高，心中还不那么害怕。现在要爬下去，低头一看发现自己是在这么高的地方，就无论如何没有勇气往下爬了。

“下来啊。”海拉说。

路平下不来了。

海拉见路平把桅杆抱得那么紧，简直恨不得把身体嵌到桅杆里面去，觉得好玩极了。

路平可一点都不觉得好玩。他坐在这高高的桅杆上，强劲的海风不断吹过来，桅杆前后轻轻地摆动，让他觉得仿佛随时会掉下去，心里不由得越来越恐惧。

“你不想下来吗？”海拉笑着说。

路平心里在生闷气。

“那你就坐在那里吧，我玩去了。”海拉说着就要跑开了。

“我想下来！”路平大声喊，他真害怕海拉就这样丢下他不管了。

“你在跟谁说话？”

“海盗……女王……”

“以后服从我的命令吗？”

“服从……”

路平再也倔强不起来了。

海拉“嗖嗖”又爬了上去，爬到了路平身边。

看到海拉出现在自己身边，路平心里不知道怎么回事，忽然产生了一种安全感。

“趴在我背上。”海拉说。

路平松开抱住桅杆的手，他的手指都僵硬了，他抱住了海拉的肩膀，趴在海拉的背上。

“开始飞啦！”海拉抓住一根绳索，荡到了空中。

路平惊叫一声。

海拉落在了甲板上。

路平松开手，一屁股坐在甲板上。他的心现在才终于落了地。

“好玩吧？”海拉说。

路平说不出话来。

“现在，我们再爬上去。”海拉说。

“什么？”路平叫了起来。

“红胡子爸爸说，征服恐惧最好的办法，就是去做让自己恐惧的事。如果做完一遍还恐惧，最好的办法就是再做一遍。”海拉说，“所以，我们再爬一遍。不然你永远都不敢再爬了，永远看到桅杆就害怕。”

路平沉思了一会儿，站了起来，说：“你说得对。”

他抱住桅杆，爬了起来。

这一次他爬得比上一次好多了。

海拉跟在他的后面。不一会儿，两个人都爬到了上次并排坐着的地方。

“大海确实很美。”路平望着远处说。他的双手没有再死死地抱着桅杆。

海拉笑了起来，“你不害怕了？”

“还有一点，不过好多了。”路平实话实说。

“那我们飞下去吧。”海拉说，“你抓住绳子往空中荡的时候要用力一点，这样才能够飞起来。往下落的时候不要太急，让绳子在空中摆动几圈，这样往下冲的力量就变小了。落地的时候要稳，不要犹豫。”

海拉抓住一根绳子，荡了下去。

路平吸了一口气，也抓住了一根绳子。他脚在桅杆上蹬了一下，荡了出去。

他感到自己的心脏一下子跳到了喉咙口，他的身子直朝甲板坠去。

“摆动！”海拉抬头朝他大声喊。

路平强迫自己冷静下来，学着海拉的样子，在空中盘旋了一圈，又一圈，又一圈，下降的速度变缓了。当绳子降到了低点，他双手一松，落了下去。他身子晃了一下，一屁股坐在了甲板上。

“好玩吧？”海拉笑嘻嘻地望着他。

路平还没缓过神来，他不敢相信自己居然从那么高的地方降落了下来。

“明天还有更好玩的。”海拉说。

路平真不希望明天到来。

“今天我们到海里去，一起骑蓝星玩。”海拉说，“你长这么大，肯定还从来没骑过海豚吧？”

“我不会游泳啊。”路平说。

“我来教你。”海拉眨眨眼睛，“我有一个快速游泳法，包你很快就会游泳。”

路平一看到海拉眨眼睛，心里就紧张起来，不知道她又在想什么鬼点子。

海拉站在船舷边，指着下面深深的大海说：“来，我们跳下去！”

“什么？”路平叫了起来。

他上次差点淹死，见到海水就心生畏惧，一想到要从这么高的地方跳到大海里，他不由得双腿发软。

“我跟你说过了，让自己不恐惧最好的办法，就是去做让自己恐惧的事情。你要是不勇敢地跳下去学会游泳，你就一辈子见到水都会害怕。”

“我不会游泳，跳下去不就直接沉到海里去了吗？”路平可不愿意冒这个险。

“不，我的快速游泳法会让你一跳下去，马上就会游泳。”海拉充满信心地说。

路平怀疑地望了海拉一眼。

“我先跳下去，”海拉说，“放心，就算有问题，有我在呢。你现在是我的小奴隶了，能帮我干很多活，我怎么也不会让你淹死的。”

海拉撮嘴发出一声呼唤，很快，海豚蓝星就从下面的海水里露出了头。

海拉纵身一跃，从高高的船舷上跳了下去。蓝星跃出海面，在半空中接住了海拉，落入了海水里。

“跳下来吧！”海拉说，“别担心，我让蓝星接住你。”

“真的吗？”

“当然。”

路平深吸了一口气。

“快一点！”海拉说。

路平挺起胸膛。

“跳！”海拉大声命令。

路平闭上眼睛，大叫一声，从船舷上跳了下去。

他的耳边呼呼生风，身体笔直坠落下去，“砰！”他掉入了大海里，激起一片浪花。

“怎么没有海豚接住我？”路平刚闪过这个念头，海水瞬间已淹没了他。

路平一下子惊恐极了，他拼命挣扎着把脑袋冒出海面，只见海拉骑着海豚蓝星正在远处望着他。

“救命！”路平叫了起来。

海拉把两只手围在嘴边，朝路平大声喊：

“你后面有一条大鲨鱼！”

路平的心脏停止了跳动。

“快游过来！大鲨鱼要咬你了！”

巨大的恐惧让路平在一瞬间迸发出惊人的力量，他挥舞双臂，“啪啪啪”劈开海水，两条腿像涡轮一样踢着海水，身子像一枚鱼雷一样射到了海拉面前。

他一把抓住海拉的一条腿，说：

“快跑！鲨鱼来了！”

海拉笑嘻嘻地看着他，问：

“鲨鱼在哪里？”

路平转过头去，指着海水说：“就在那里！”

“在哪里？”

路平定睛一看，海面上空荡荡的，哪里有什么鲨鱼呢？

海拉忍不住哈哈大笑起来。

路平反应过来了，“你骗我？”

“这不是骗你，这就是我的快速游泳法。你看，你不是马上就会游泳了吗？还游得比谁都快呢！”

路平这才发现，刚才那么长的一段距离，自己居然是游过来的！一想到这里，他两条腿一软，身子直往下沉。

“游泳你只要会一次，就永远都会了。”海拉说，“快游起来，别抓着我的腿啦。”

路平松开手，在海水里扑打了几下，很快就浮了起来。

“我真的会游泳了！”路平惊喜地叫道。

“我的快速游泳法有效吧？”海拉得意地说。

路平沉浸在学会游泳的巨大喜悦里，“我真的会游泳了！”他奋力张开双臂，在海水里游起来。

“想不想骑一骑蓝星？”海拉说。

“想。”路平跃跃欲试。骑在海豚背上，这可不是每一个小孩子都能有的经历。

海拉把路平拉到海豚背上，坐在自己后面。

“抱住我的腰。”海拉说。

路平有点不好意思地伸出双手，抱住海拉的腰。

“蓝星，前进！”海拉拍拍蓝星的脑袋，大声命令道。

蓝星矫健又流畅地劈开海水，一道长长的白色浪花在它的身后分开，路平感觉自己就像骑着一匹脱缰的野马在大海上无拘无束地驰骋。

“蓝星，跳跃！”

蓝星纵身一跃，跳到了半空中，路平的心也跟着飞扬起来。

“旋转！”

蓝星在半空中旋转了一圈又一圈，落入了海水里。

“闭紧嘴！”海拉扭头对路平说，路平紧紧闭住嘴。

“蓝星，下潜！”

蓝星一头钻入海水里，不断下潜。路平睁大眼睛，四周绿色的海水里，各种五彩斑斓的海洋生物正在游来游去，令人目不暇接。

“唰！”蓝星从海水里冲出海面，跃到了空中。

温暖明亮的阳光洒在了海拉和路平的脸上，路平忍不住快活地叫了一声。

“好玩吗？”海拉大声问。

“好玩！”路平大声回答。

“明天还有更好玩的。”

路平有些期待明天的到来了。

“今天你的任务是跟我比武。”海拉说。

“比武？”

“对啊。我天天跟着各个爸爸学本领，但一直找不到人跟我比试，爸爸们每次跟我比试都让着我，我拳头还没打到他们，他们就倒在地上了，我也不知道自己的本领到底学得怎么样。直到上次遇到你，把你一脚踢到海里，我才发现原来我的本领这么强！”

路平郁闷极了。

“总有一天我也要一脚把你踢到海里！”路平暗下决心。

“我也第一次发现，有一个真正的对手，这么好玩！我再也不用天天踢沙袋了！从今天起，你每天都要跟我比武！要用尽全力，把我当作你的敌人来对付。”

“你本来就是我的敌人。”路平心想。

“开始吧！”海拉说着拉开了架势，握紧了拳头。

“等一下！”路平大声说。

“什么事？”

“让我跟你比武可以，但是有一个条件。”

“什么条件？”

“我必须跟你一起学本领。”路平说，“你学什么，我也要学什么，然后再比试谁厉害，这样才公平！”

海拉想了想。

“你说得有道理。你本领太低的话，每次都是我赢，比起来也没意思。”

路平笑了。

路平开始跟着海拉一起向各个海盗学习。

大半个月过去了。

“想不到现在海拉学起本领来这么认真了，以前她可老是不愿意学。”红胡子跟蓝先生说。他们站在风神号的前甲板上。

“以前她是一个人学，自然觉得枯燥，提不起劲。现在有人跟她一起学，还天天跟她比，把她的好胜心激发出来了，她当然就愿意学了。这就跟小孩子吃东西一样，要有人抢，才觉得甜。”

“海拉这么多年来都没有过一个小伙伴，现在这个小男孩来了，你看她每天跟他玩得多开心！”

“是啊，自从这个小男孩来了，她就再也不跟我们玩恶作剧了，一下子还真不适应呢。”蓝先生笑着说。

红胡子和蓝先生抬头望着桅杆。

海拉和路平正抓着绳索，在桅杆上跳来跳去，两个人手中都握着木刀，互相攻击。

“你学快刀爸爸的刀法学得还挺快的啊。”海拉一边朝路平刺，一边说。

路平拼命招架，来不及说话。

“不过比我还差得远呢！”海拉说。

她从上往下一扑，路平连忙闪躲，海拉的木刀已经指在了路平的胸口：

“你死了！”

路平沮丧地垂下木刀。

海拉兴高采烈地说：“再来！”

路平挥舞着木刀又攻了上去。

“你死了！”海拉的木刀指在了路平的脖子上。

“你又死了！”

“死了！”

海拉和路平从桅杆上一直战斗到甲板上，从甲板上战斗到船舱里，又从船舱里战斗到甲板上，从甲板上战斗到桅杆上。

路平不断失败，不过他从不投降，每次都“光荣战死”，从头再来。

“今天到此为止。”海拉结束了战斗。

她和路平坐在高高的桅杆横桁上。

两个人都累得够呛，不停地喘气，不过他们都觉得很兴奋。

“比武太好玩了！”海拉两眼放光，“比跟爸爸们捣乱好玩多了！”

“是很好玩。”路平握紧手中的木刀说。虽然老是失败，但他体会到了一种战斗的乐趣，一种不断增强的力量和自信，这是以前的生活中从来没体会过的。

“你‘死’了好多回。”

“总有一天我会赢的！”路平扬了扬木刀。

夕阳映照着大海，大海上波光粼粼，像很多金色的小鱼在跳动。

路平望着大海出神。

“你在想什么？”海拉问他。

“想家。”路平低声说。

“你的家在哪里呢？”海拉有些好奇。

“在哥舒国的首都，桑叶城。”

“那你怎么坐着新月国的皇家商船呢？”

“我姨妈家在新月国。她从新月国来哥舒国看我们，她很喜欢我，因为我从没去过新月国，觉得很好奇，姨妈就趁我放暑假，把我一起带回了新月国。现在暑假快结束了，我要回家去上学。正好我姨父跟新月国皇家商船的船长是朋友，皇家商船恰巧要去哥舒国，姨父就请船长顺便把我带上了。本来一切都很顺利，没想到却遇到了你们的海盗船，更倒霉的是我遇上了你，稀里糊涂被你一脚踢到海里，结果就永远没法回家了。”路平忧伤地叹了口气。

海拉觉得有些对不起路平，但让她道歉，她又说不出口。

“我不是故意要把你踢到海里去的，”海拉辩驳道，“并且我还跳到海里把你救了起来呢。我对你做了一件不好的事，又对你做了一件很好的事，两者之间正好扯平。”

“强词夺理。”路平心里说。

“你很想家吗？”

“当然！我每天晚上做梦都会梦见我的家，家是世界上最温暖、最舒服的地方。”

“你家是什么样子的呢？”

“一个白色的屋子，红色的屋顶，屋后面有一个院子，院子里种满了鲜花，都是我妈妈种的。家里有我爸爸，我妈妈，和我，还有一条白色的小狗，我叫他‘小弟’。”

“那你平时跟谁玩呢？”

“我跟我的朋友们一起玩，”路平说，“我有很多朋友，有男孩，有女孩。”

“你们也比武吗？”

“当然不会。”路平摇摇头，“我们在一起可不玩这种野蛮的游戏。”

“野蛮的游戏？”

“当然啊。在我们那里，打架是很野蛮的事情。特别是女孩子，从来都不打架，更不会去打男孩子。”路平望了海拉一眼，“我们那里的女孩子都是很文明、很懂礼貌的。”

海拉不解地问：“为什么女孩子不能打架呢？”

“因为，”路平挠挠头，“因为她们是女孩子啊。”

“我也是女孩子啊，”海拉说，“但我就喜欢比武。”

“你跟她们不一样。”路平说。

“有什么不一样？”

路平上下打量了海拉一眼。

海拉给他看得有点不自在。

“首先，我们那里的女孩子都是长头发，她们的头发要么披着，要么扎成辫子。而你，你的头发跟男孩子一样短。在我们那里，女孩子要是留这样的头发，那可丑死了。”

海拉不由自主地摸摸自己的头发。她的头发一直都是胖查查给剪的，而胖查查只会剪一种发型：就是把头发剪短。

“其次，我们那里的女孩子穿的衣服都非常漂亮，她们最喜欢穿的就是裙子。而你，你的衣服都是男孩子的式样，还很大，就像一个口袋一样披在身上，还天天光着脚不穿鞋子。在我们那里，女孩子要是穿成这样，会被人笑死的。”

海拉低头看看自己的衣服，又抬起脚看看自己的脚丫，觉得自己的脸有些微微发烫。她的衣服都是瘦查查根据海盗们的衣服改成的，她以前从没觉得自己的衣服有什么不对。

“还有呢，我们那里的女孩子都很文静，从来不大喊大叫，更不会上蹿下跳，当然更不可能一脚把人踢到海里去了。而你，像猴子一样到处爬，像条鱼一样往水里钻，整天大喊大叫，动不动就打人。在我们那里，女孩子要是这个样子，那要把人吓死。”

海拉咬住下嘴唇。在风神号上海盗们一个个都夸她很漂亮，把她当作一个小公主一样，想不到在路平眼里自己居然一无是处。

“那你的意思是，我很难看吗？”

“差不多吧。”路平说。能够打击一下海拉，他心里高兴极了。

海拉气坏了。

她对着路平，用力吐出一口唾沫，这是她在“红胡子海盗团”的“吐唾沫大战”中学的。这口唾沫直中路平的脸颊，路平感到一阵火辣辣的痛。

“你居然朝我吐唾沫？天啊，在我们那里，女孩子绝不可能做这种事情！”路平叫了起来。

“我才不要做你们那里的女孩子呢！”海拉冲着路平大声说，“我是海拉！唯一的一个海拉！”

她拉着绳索飞快地从桅杆上荡了下去。

她跑到自己的房舱里。

“我真的很难看吗？”海拉对自己没信心了。长这么大，她从来没在意过自己长得什么样，穿得什么样，现在，她第一次在意起来了。

她的房舱里没有镜子，海盗们从来都没照镜子的习惯，自然也就想不到要给海拉准备一面镜子。

海拉跑到快刀杰克那里。

“快刀爸爸，我想看看你的刀。”

“看我的刀干什么？”快刀杰克问。

“我就想看看。”海拉说。

快刀杰克微皱眉头，“刀不是用来看的。”

“我其实不是想看你的刀，”海拉有些吞吞吐吐，“我……是想看我自己。”

“看自己？”

海拉点点头，“你的刀里可以照见我的样子，你教我刀法的时候我发现的。”

快刀杰克的眉毛微微扬了扬。

他把刀从背上的刀鞘里抽出来，竖在海拉面前。

“小心一点，我的刀很锋利。”

快刀杰克的刀又长又宽，竖起来比海拉的个头还要高。

刀通体雪白，刀锋上流动着冰冷的蓝光。

这是一柄令无数海盗魂飞魄散的刀，“猛虎”。

海拉感到一股寒气扑面而来，不过她现在只关心映在刀身上的自己的样子。

快刀杰克的刀就像一面镜子，把海拉的模样清晰地映照出来。

海拉从上到下仔细打量着自己：短短的头发，宽大的衣服，赤着的双脚，好像真的很难看啊！

她又盯着自己的脸，明亮的眼睛，翘翘的鼻子，小巧的嘴巴，好像并没那么难看啊！

我到底难不难看呢？

“快刀爸爸，我难看吗？”

“难看？怎么会呢！你是我见过的最漂亮的小姑娘！”快刀杰克不容置疑地说。

“你说的是真的吗？”

“当然。”快刀杰克难得地笑了笑，“快刀爸爸什么时候说过谎呢？”

海拉放心一点了。

“谢谢快刀爸爸。”海拉跑开了。

她来到红胡子的船长室里，红胡子正在和蓝先生一起研究航海图。

“红胡子爸爸，蓝爸爸，我难看吗？”海拉问。

红胡子和蓝先生抬头望着海拉。

“你怎么会难看呢？你漂亮极了！”红胡子说。

蓝先生跟着点点头。

“没有骗我吗？”

“绝对没有！”红胡子说，“你漂亮得就像一个公主。”

“可是路平说我很难看，”海拉低声说，“说我跟他们那里的女孩子不一样，说他们那里的女孩子都是长头发，都穿着裙子，都很文静，说我要是在他们那里会把人吓死。”

“这个小浑蛋，他懂得什么是漂亮？他肯定是故意气你的。”红胡子说。

“可是红胡子爸爸，我也觉得自己的头发、自己的衣服很难看啊。”海拉难过地说。

红胡子“噢”了一声。

“我不想再剪跟男孩子一样的短头发，不想再穿跟男孩子一样的衣服，我想剪女孩子的头发，穿女孩子的衣服。”海拉说，“我还想有一双鞋子，不想再天天光着脚。我还想要一面镜子，这样每天都可以看到自己的样子。”

红胡子和蓝先生互相望了望。

“海拉长大了，”蓝先生笑着说，“懂得爱美了。”

海拉的脸变红了。

“爱美是女孩子的天性，”蓝先生说，“你爱美是对的，海拉。女孩子就是要爱美，不要觉得不好意思。”

红胡子摸摸海拉的头发，“对不起，海拉，是我们不好。爸爸们都不知道该怎么给女孩子打扮，所以只能按照男孩子的样子给你剪头发、穿衣服。蓝爸爸说得对，你长大了，爱美是对的，不能再像以前那样了。”他扯扯胡子，“可是，女孩子的衣服、鞋子、镜子，这些东西去哪里找呢？那些皇家商船上都没有这些东西啊！”

“去风与玫瑰港，那里的集市，什么东西都能买得到。”蓝先生说。

“那我们就去风与玫瑰港！”红胡子说，“去给海拉买衣服、买鞋子、买镜子！”

海拉激动地跳了起来。

“什么时候去？”

“现在就出发！” ZYeubK6WylxtP1z5jaG3Zx2/ux6D/0sk86MY6/2qeCI8rjq8RVwB3/zyFzPthAll