一双鞋、一顶帽子、一辆汽车，如果它们用了一年了，我们就不称它们为“新”的了，但有一个地方它在美国已经存在了三百年了，我们仍叫它“新”的。大约三百年前，人们从英格兰横穿海洋，到了美国的东北角，在那建立了他们的家。纽约北面的六个州就是他们定居的地方，被称为 新英格兰 。印第安人叫那些白人为“英国人”，但他们只能发出“英格兰人”或是“杨基人”的音，就像一个孩子试着发“兄弟”这个单词的音却说成了“好朋友”这个词。所以我们仍用“杨基人”来称呼新英格兰人。我们能把新英格兰这六个州一起放到美国西部的任何州里去；新英格兰州虽然很小，但它的作用却很大。

新英格兰州最大和最重要的城市是波士顿，这是根据古英格兰的一个小镇命名的。许多人叫波士顿为“轮毂”，意思是世界上其他地方都围着波士顿转。轮毂是轮子的中心，围绕着它轮子才能旋转。当然了，地球是围着南极和北极旋转的，那里才是世界真正的轮毂，所以人们说世界围着波士顿转是开玩笑的。

硬的岩石和寒冷的天气对种植都很不利。新英格兰的冬天就非常寒冷，地面也有很多岩石，多到人们随意从地里捡来一些就能做石栅栏。寒冷的天气和富岩的地质，让那里的作物很难生长。但在新英格兰州有很多很多的瀑布，瀑布能带动轮子发电，让工厂制造很多的东西，所以生活在那里的人们就负责给美国其他地方的人制造东西，这些东西品种繁多，各式各样，但制造的并不是铁轨、桥这样大的东西，而是我们日常生活用得到的小东西，像别针、手表、钟表、靴子、鞋等等。原来这种利用轮子发电运转的工厂叫作“磨坊”。现在大部分的瀑布都被用来发电，这些电被用来进行工业制造，这些工厂仍被叫作“磨坊”。

我小时候能想到最幸福的事就是光着脚丫。在一些国家，不管你是贫穷还是富有，都要光脚走路。但在美国几乎每个人都要一直穿着鞋。在新英格兰，那里为美国的每一双脚都制造出合适的鞋。鞋会磨损，所以这就是磨坊一直持续经营的原因。一个以印第安名字命名的州—康涅狄格州，那里出产别针，它们的产量足以供应美国的每一个男人、女人、孩子，每人每年用一百个都足够。为什么需要这么多的别针呢，你能想出来吗？它们又不像鞋会坏，但它们会丢，每年会丢掉上亿的别针呢。

还有钟表和手表，他们制造了好几百万个，尽管一个钟表或一块手表可以让一个人用一生。小手表戴在手腕上，小的钟表挂在壁炉上，大的钟表挂在钟塔上。

还有线团，一个磨坊一天制造的线能绕地球一圈，大概有40 000千米那么长。

你去哪度假？去海滩，去山上，或是去农场？新英格兰州是度假胜地，许多其他国家的人来这度假。因为这里有很多的湖、瀑布、美丽的露营地和钓鱼的地方，在缅因州的森林里还能打猎。在新罕布什尔州有片叫白山的山脉，山脉中有一座山是以我们第一任总统的名字命名的，叫“华盛顿山”。这是美国这个地区最高的山，因为它最高，所以人们都喜欢攀越它。在佛蒙特州，这个州名的含意是“绿色的山脉”，那里真有一座绿山山脉，虽不如白山山脉海拔高，但也非常壮观。沿着新英格兰州的海岸有许多地方，人们在那里消暑，因为在美国一些地方很热的时候，另一些地方却很凉快。

新英格兰州的人们最自豪的是他们的学校和大学。他们在磨坊里制造东西，在学校和大学里培养人才。美国最著名的两个大学都在新英格兰州，耶鲁大学在康涅狄格州，哈佛大学在马萨诸塞州。哈佛大学是美国历史最悠久的大学。

美国富商耶鲁因为给一所大学大量捐款，所以他的名字成了这所大学的名字。由于初期传教和传播欧洲文明的目的，耶鲁大学早期的重点学科是古典学科，美国内战后改为注重专业训练和本科教育，并成为“常青藤联盟”的八大成员之一，如今已是很多美国学生和国外留学生心目中的圣地。

和耶鲁大学一样，哈佛大学在美国本土也拥有悠久的历史。它诞生于1636年，名字取自于约翰·哈佛牧师，他捐赠了自己一半的财产和所有的图书，因而获得了学校和殖民地议会的尊敬。哈佛大学凭借众多领域的学术地位和影响力，被认为是全球顶尖的教育机构之一。

马萨诸塞州像一个长长的弯曲的手指，像是指引着人们穿过大海到达马萨诸塞州，这块土地叫作“科德角”。这是以当地盛产的鳕鱼命名的，这里的水域有大量的鳕鱼，大量的鳕鱼被抓上来晒干后运往世界各地。

马萨诸塞州

科德角

科德角不但受英国人喜欢，而且世界其他地方的人们也为之着迷，纷纷赶来。说着各种奇怪语言的人们都来到新英格兰的工厂和磨坊里工作，所以现在有四分之一的新英格兰人并不是从英国来的，他们并不是“杨基人”。