下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
“我给你买了样东西。”乔说，他和鲍勃正坐在操场的长条凳上看那些身手敏捷的孩子踢足球。
“你虽然是个亿万富童，那这并不等于你就非得给我买东西不可。”鲍勃说。
“我知道，不过……”乔从书包里拿出一大块牛奶巧克力，鲍勃的眼睛忍不住发出一道亮光。
“我们可以分着吃。”乔说。他先是掰下一小块，然后又把那一小块一分为二。
鲍勃的脸拉了下来。
“我只是逗你玩儿的！给！”他把一整块巧克力都给了鲍勃。
“哦，糟糕。”鲍勃说。
“怎么啦？”乔问。
鲍勃往旁边指了指，只见格拉布兄妹正穿过操场不紧不慢地向他们俩走来。他们丝毫不理会正在进行的足球赛，其他的孩子也是敢怒不敢言。
“快，我们赶紧跑。”鲍勃说。
“往哪儿跑？”
“去餐厅，他们不敢去那儿。没人敢去。”
“为什么？”
“你过一会儿就知道了。”
他们冲进餐厅的时候，屋子里除了一个餐厅管理员之外什么人也没有。
格拉布兄妹在他们之后也跟着冲了进来，他们依旧难分男女。
“你们要是不吃饭就滚出去！”特雷芙太太喊道。
“可是特雷芙太太……”也不知是戴夫还是秀说。
“我说了，滚出去！”
一对孪生兄妹很不情愿地撤退了，乔和鲍勃轻手轻脚地往柜台那边走去。
特雷芙太太总是笑眯眯的，她身材高大，是惯常的餐厅管理员的那种年龄。鲍勃在去餐厅的路上已经跟乔讲过，她人还不错，只是做的饭太让人倒胃口。学校里的孩子们宁愿去死也不愿吃她做的东西。实际上，如果他们吃了她做的东西也许真的会死。
“你是谁？”特雷芙太太仔细端详着乔。
“这是我朋友乔。”鲍勃说。
虽然餐厅的味儿很难闻，但乔还是感觉一阵温暖遍布全身。以前还没有一个人称他为朋友呢。
“孩子们，今天你们想吃点啥？”特雷芙太太带着暖心的微笑说，“我做了非常好吃的獾肉洋葱饼，还有油炸铁锈。要是只吃素的话，我还有带皮土豆拌袜子奶酪。”
“哦，看起来真棒。”鲍勃撒了个谎，格拉布兄妹正隔着脏兮兮的玻璃盯着他们。
特雷芙太太做的饭菜真是恶心至极。学校餐厅一周菜谱是这个样子的：
例汤：黄蜂汤
主菜：面包夹沙鼠；头发千层面（素食）；砖块肉饼
所有主食都配深炸硬纸板
甜点：酸汗蛋糕
例汤：毛毛虫浓汤
主菜：鼻涕意大利粉（素食）；烤被车撞死的动物肉；拖鞋煎蛋饼
所有主食都配蜘蛛网沙拉
甜点：脚指甲盖冰激凌
例汤：刺猬奶油汤
主菜：鹦鹉鸡蛋葱豆饭（可能含果仁）；头皮屑肉汁烩饭；面包三明治（两片面包中间夹一片面包）；炭烤小猫咪（健康选择）；混土意大利肉酱面所有主菜都配煮木头或深炸铁屑甜点：松鼠屎果饼，配奶油或冰激凌
汤：煮包头巾
开胃菜：纸质印度薄饼（A4或A3号），外加酸辣酱
主菜：炭火炉烤湿纸巾（素食）；飞蛾科尔马（辛辣）；蝾螈咖喱肉（非常辣）
所有主菜都配有不明飞行物炸菜饼
甜点：清爽沙子冰糕
例汤：淡水龟汤
主菜：炸水獭肉；猫头鹰蛋饼（犹太餐）；煮卷毛狗（素食者勿用）
所有主菜都配有一片肉汁冻甜点：老鼠慕斯
“这可真难选……”鲍勃说，他急切地在盘子里四处搜寻，想找点能吃的东西，“嗯，我想我们就来两个带皮土豆吧。”
“我能不要那袜子奶酪吗？”乔可怜巴巴地说。
鲍勃满怀期待地看着特雷芙太太。
“要是你愿意，我给你撒点耳屎粉吧，或者来点头皮屑？”特雷芙太太笑着说。
“我想我还是只要土豆吧。”乔说。
“要不再加点水煮模子？你们都在长身体……”特雷芙太太建议道。她挥舞着一只盛饭的勺子，里面有一些绿色的难以名状的东西。
“我在减肥，特雷芙太太。”乔说。
“我也是。”鲍勃说。
“这可太遗憾了，”餐厅管理员遗憾地说，“我今天有棒极了的甜点——海蜇蛋羹。”
“那也是我最喜欢的！”乔说，“不过我今天不想吃。”
他把盘子端到一张空桌子边上坐下。就在他拿起刀叉准备切下去的时候，才意识到土豆是生的，特雷芙太太忘了煮了。
“土豆怎么样？”特雷芙太太隔着餐厅喊道。
“很好，谢谢您，特雷芙太太。”乔回答，他把生土豆在盘子里推来转去。那土豆上还盖着泥土，一只蛆正从里面往外爬。“我不喜欢吃煮得太烂的。这个正好！”
“那好，那好！”她说。
鲍勃尝试着嚼他面前的那个。那土豆太生了，他哭了起来。
“怎么啦，孩子？”特雷芙太太喊道。
“哦，没事儿。太好吃了，这是幸福的眼泪！”鲍勃说。
叮！
读者，这依然不是你家的门铃。这是午餐结束的铃声。
乔欣慰地舒了一口长气，吃饭时间结束了。
“噢，太遗憾了，特雷芙太太，”乔说，“我们得去上数学课了。”
特雷芙太太一瘸一拐地走过来检查他们的盘子。
“你们都没怎么碰！”她说。
“对不起。一吃就饱。不过真的是非常非常美味。”乔说。
“嗯。”鲍勃附和，他还在哭。
“好了，没关系。我可以帮你们把它放进冰箱。你们可以明天接着吃。”
乔和鲍勃相互看了一眼，这太可怕了。
“真的，特雷芙太太，我们不想麻烦您。”乔说。
“不麻烦，明天见。明天我还有特殊菜肴呢。明天是珍珠港被炸纪念日，我们要过日本节。所以，我准备做腋毛寿司，还有蝌蚪天妇罗……哎，孩子们，你们上哪儿去了？……”
“我想格拉布兄妹已经走了，”鲍勃和乔溜出了餐厅，“我得上趟厕所。”
“我等着你。”乔说。他靠在墙上，看着鲍勃钻进一个门内。要是照以往，乔一定会说厕所的味儿很难闻。他是不会去上外面的厕所的。要知道，他的盥洗室套内盥洗室可是有着国王范儿的大浴缸的。现在的实情则是，厕所的臭味还要比那个餐厅的味道好闻一些。
突然，乔感觉到后面有两个人正向他走近，他不用回头就知道那准是格拉布兄妹。
“他在哪儿？”其中一个问。
“他在男厕所，可你们不能进去，”乔说，“至少你们两个不能都进去。”
“那块巧克力呢？”另一个问。
“鲍勃拿着呢。”乔回答。
“那好，我们等着他。”格拉布兄妹中的一个说。
另一个格拉布转向乔，眼中带着一股恶毒：“你给我们一英镑，否则我就拧断你的胳膊。”
乔倒吸了一口凉气：“哦……很高兴碰到你们俩哥们儿。哦，一个哥们儿，一个姐们儿。”
“那是。快给我们一英镑。”不知说话的是戴夫还是秀。
“等等，”乔说，“只是……我不知道……”
“把他胳膊拧断，秀。”其中一个格拉布说。这好像是乔第一次分辨出他们俩孰男孰女。不过，当格拉布们抓住他，把他拧了一圈以后，他又分不出来了。
“别，等等！”乔说，“我想说的是，我要给你们俩一个提议……”
