爱丽丝喊道：“我在这里！”她已经忘记自己在刚才的几分钟时间里长大了很多的事实，匆匆站了起来。她的裙摆把陪审员从陪审席上兜住了，扇到下面围观民众的头上。陪审员在民众头上爬来爬去。这一情景使爱丽丝想起一个星期前被她打翻的球形玻璃鱼缸。

爱丽丝用极为惊恐的声音道着歉，手忙脚乱地把陪审团席和陪审员放回原来的位置。鱼缸事件一直出现在她的脑海里，她觉得如果不赶紧让陪审员回到原位，这些陪审员都会因此而丧命。

国王严厉地说：“审讯暂停！只有所有陪审员回到原来的位置上，我们才能继续开庭。是所有陪审员！”他又瞪着爱丽丝，恶狠狠地说：“你听清楚，是所有陪审员。”

爱丽丝看着陪审团席，发现自己竟然把小蜥蜴比尔头朝下摆在椅子上了。可怜的小蜥蜴动弹不得，正摇着尾巴甩来甩去。爱丽丝赶紧把它提起来摆正。爱丽丝自言自语道：“怎么坐都无所谓，审判过程中，有没有它都一样。”

陪审员们坐回原来的位置，手里还拿着自己的石板和笔。从惊恐中平复之后，它们就开始拿着石板和笔辛勤地记录。它们要用自己的笔记下这一偶发事件。可小蜥蜴比尔却一笔都没有写，它已经筋疲力尽了，张大嘴巴，神情呆滞地看着法庭的屋顶，似乎完全崩溃了。

国王问爱丽丝：“关于这件案子，你都知道什么？”

爱丽丝说：“什么也不知道。”

国王又问：“什么也不知道？”

爱丽丝回答：“什么也不知道。”

国王对陪审员说：“这一点非常重要，记录下来。”

陪审员开始在石板上记下这句话。大白兔一边对国王挤眉弄眼，一边郑重地说：“国王的意思是一点儿都不重要。”

国王又对陪审员说：“是的，这一点儿都不重要。”然后，国王小声地自言自语：“重要，不重要，重要，不重要。”国王仿佛想通过这种方式想明白这句话到底重不重要。

爱丽丝看见有的陪审员写下“重要”，有的却写下“不重要”。爱丽丝离陪审员很近，它们在石板上写的所有字都看得一清二楚。她心想：“这些陪审员无论写下什么，都没有用。”

国王在笔记本上匆匆写了一些东西。接着，他让所有人保持安静，开始照着笔记本宣读：“第二十四条，凡身高超过一英里者，不得进入法庭。”

所有人都看着爱丽丝。她反驳：“我没有一英里高。”

国王说：“你有。”

王后补充：“你差不多两英里高了。”

爱丽丝说：“不管怎样，我都不会走。你的数据不准确，还有那条规矩竟然是现写的，一点儿都不正式。”

国王说：“那是书里最古老的法规。”

爱丽丝说：“既然是‘最古老的法规’，那么它应该是第一条法规才对呀！”

国王的脸一下子变白了，急忙合上笔记本，压低声音颤抖地对陪审员说：“考虑一下你们的裁定。”

大白兔急忙跳起来说：“启禀国王，还有一些证据没有听取。这张纸是刚刚捡到的。”

王后问：“上面写什么了？”

大白兔说：“我还没打开呢——只能确定这是一封信。我看看，是疑犯写给什么人的信。”

国王说：“肯定是写给什么人的。如果不是写给什么人的，就不正常了。”

一位陪审员问：“那到底是写给谁的呢？”

“信封上什么也没写，”它边打开信封边说，“里面不是信，是诗歌。”

另一位陪审员问：“是疑犯的笔迹吗？”

大白兔说：“不，不。有点儿奇怪——”陪审员更加迷惑不解了。

国王说：“肯定是疑犯模仿别人的笔迹写的。”听到这话，陪审员们好像醒悟了。

红心杰克说：“启禀国王，那不是我写的。也没有证据证明这首诗与我有关，况且诗歌的最后也没有署名。”

国王说：“如果你没有署过名的话，只会让事情更加复杂。你肯定是存心整我们，否则就会像个绅士一样，署上你的名字。”

这是国王说过的最聪明的一句话。此话一出，全场响起一片热烈的掌声。

王后接着说：“这件事足以证明他犯了罪！”

爱丽丝坐不住了，她说：“这根本不能证明什么，你们连纸上的诗歌都看不懂呢。”

国王发出命令：“念出来！”

大白兔戴上眼镜问：“启禀国王，从哪里开始念呢？”

国王庄严地说：“从开头念，一口气念到结尾，然后停下。”

法庭里的其他人都闭上了自己的嘴，静静地听大白兔念这首诗。

他们跟我说，你去找过她，

向他提起我。

她对我评价极高，还说我不会游泳。

他告诉他们我没离开，

我们知道这并不假。

如果她继续追究，

你该如何是好？

我给她一个，他们给他两个，

你给我们三个或更多。

尽管它们以前都是我的，

但现在它们都从他那儿去了你那儿。

如果某一次，

我或她卷入是非，

他相信你会放掉他们，

正如别人会放掉我们。

我确信，

在她大发雷霆前，

我们、他和它之间，

已存在隔阂。

不要告诉他，

她最喜欢他们，

这应是个永远的秘密！

永远不能告诉别人，

只有你知和我知！

国王揉搓着双手说：“这是我听过最有力的证据。所以，陪审员——”

爱丽丝在大白兔朗诵诗歌的时候已经迅速变成正常身高了，她一点儿也不害怕国王。她说：“如果哪位陪审员能理解这篇诗歌在说些什么，我就给它六便士。我认为这篇诗歌毫无逻辑，糟糕至极，什么都说明不了。”

这下，陪审员们开始在石板上记录：“她认为‘诗歌毫无逻辑，糟糕至极，什么都说明不了’。”但是它们好像没有一个打算或者能够解释一下这篇诗歌在说些什么。

“如果这篇诗歌没有意义，那就给我们减少了很多难题，我们没必要研究这篇诗歌到底在说些什么了。反正我也不懂，”国王把诗歌平摊在膝盖上，然后说，“等等，我好像看出意义了：‘还说我不会游泳’，红心杰克，你不会游泳吧？”

红心杰克伤心地摇摇头说：“我不会，我就是一张纸，怎么能游泳啊！”

“很好，都对上号了！”说完，他接着念诗歌，“‘我们知道这并不假’里的‘我们’指陪审团；‘我给她一个，他们给他两个’，这肯定是指偷水果挞，对吗？”

爱丽丝接着说：“可是诗歌还说‘但现在它们都从他那儿去了你那儿’啊！”

国王指着桌子上的水果挞，得意地说：“是啊，这不都在这里嘛！一切都查清楚了！再下面那句诗歌是‘我确信，在她大发雷霆前’，（国王转向王后）亲爱的，你没有大发雷霆吧？”

王后很生气，却说：“没有啊，从来都没有！”王后气得抓起墨水瓶砸向小蜥蜴。小蜥蜴的笔早就丢了，它的手指头也写不出东西。墨水瓶飞过来之后，它的头上开始滴墨水，它赶紧蘸着墨水在石板上写字。

国王说：“这句话不适合你说。”他微笑着环视法庭，下面鸦雀无声，没有支持他的声音出现。

国王带着怒气说：“好了，陪审员可以考虑宣布裁决结果了！”这句话，国王今天说了大约二十遍。

王后连忙说：“应该先判决后裁定。”

爱丽丝大声说：“蠢透了，竟然会先判决后裁定。”

王后的脸气得发紫，大喊：“闭嘴！”

爱丽丝就是要说话。

王后用最大的声音说：“砍掉她的头！“但是没有士兵出来执行王后的命令。

现在，爱丽丝已经恢复了原来的身高，什么也不怕。她挑衅地说：“谁怕你们？你们就是扑克牌罢了！”

爱丽丝说完这句话后，整副扑克牌都跳了起来，纷纷落到她身上。她既惊恐又愤怒，口中不停地尖叫，手上不停地赶开这些扑克牌。她睁开眼睛，却发现自己躺在姐姐的腿上。姐姐正坐在河边，轻轻拂走掉落在爱丽丝身上的叶子。

姐姐说：“爱丽丝，你睡了好久好久，该醒醒了。”

爱丽丝对姐姐说：“我做了一个非常奇怪的梦。”爱丽丝尽可能地回忆梦中的场景，然后认真地讲给姐姐听。姐姐听完她的梦，在她额头上轻轻吻了一下。姐姐说：“这真是一场奇怪的梦。不早了，该进屋吃茶点了。”爱丽丝站起来，一面往屋里跑，一面回忆刚才的梦。她觉得自己的梦境真奇幻、真美妙！

爱丽丝跑向屋子之后，姐姐仍坐在河边。姐姐用手托着头，看着暮色中的太阳，回想着爱丽丝的梦境，自己也不知不觉地做起梦来。

姐姐的梦是这样的：在梦里，姐姐先看到了爱丽丝。爱丽丝用双臂抱紧膝盖，抬头看着自己。她的眼睛十分明亮，充满了渴望；她的声音那么真实，那么独特；她还在甩着头发，把总能挡住眼睛的那一绺甩到后面去。这一切和爱丽丝平日的举动一模一样。更奇妙的是，爱丽丝梦中的那些动物也活过来了。

姐姐梦到了大白兔。她看见大白兔从身边跑过去，脚边的野草被它踩得沙沙响；那只老鼠出现了，它正在眼泪池里游着泳，留下一串串水花；三月兔正在和制帽工匠、榛睡鼠讲述永远不会结束的茶会，耳边还在不停响着杯碟相碰的声音。姐姐听见了王后说“砍头”的声音，小猪在公爵夫人腿上咕噜咕噜的声音和打喷嚏的声音，盘子和碟子摔碎的声音，格里芬怪叫的声音，假海龟抽泣的声音，笔在石板上写字时的叽叽声，还有豚鼠被镇压后的呜咽声。

姐姐闭着眼睛坐在草地上，想象着自己处在这样奇妙的梦境中。但她知道，无论梦境多奇妙，都需要面对现实：风令野草沙沙作响；是摇荡的芦苇使水池泛起涟漪，而不是由老鼠游泳令水面泛起水花；羊脖子下面的铃铛丁零零地响，那不是茶会上杯碟碰撞所发出的声音。此外，王后的尖叫声只是牧童的呼唤声，并不可怕；没有假海龟的抽泣声，而是远处牛群发出的声音。婴儿的喷嚏声、格里芬的怪叫声以及梦中其他声音，都来自于这个嘈杂而忙碌的农场。

最后，姐姐在心中勾勒了一幅图画：爱丽丝渐渐长大，变成了一位中年女性，但她一直保持着自己的童心。爱丽丝的孩子们围着爱丽丝，耐心地听妈妈给他们讲故事——自己这个奇妙的梦。孩子们的眼睛发着光，迫不及待地听这些有趣的故事。在讲故事时，爱丽丝回忆起自己的童年生活，回忆起夏天和姐姐一起在河边玩耍的情景，嘴角洋溢着笑容。同时，爱丽丝也在感受着孩子们的纯真和喜悦。 6euVLaEnOYsw65ZXIiz35HAN3orY5b2wDl1znxrhJK5WijP5nqGdsMDvwu6Xh/CQ