二十四

亲爱的长腿叔叔：

您的秘书是怎么知道洛克威洛这个农庄的（这里不是个反问句，我就是非常好奇）？我今天听说了这件事：

杰维斯·彭莱顿先生以前是这个农庄的主人，但他把这个农庄送给了他曾经的保姆，也就是申普太太。这有多么巧呀！申普太太称彭莱顿先生“主人杰维”，还回忆到他曾经是个非常可爱的小男孩。她还把彭莱顿先生小时候的一缕头发收藏在一个盒子里。那头发有点儿发红，至少是略带红色的。

偶然的机会，申普太太得知我认识彭莱顿先生，于是对我另眼相看。能够认识彭莱顿家族的一员，或许这是我在洛克威洛能够得到的最好的介绍。看样子主人杰维是这个家庭的精英，当我得知朱丽娅属于这个家族里比较低微的一支时，还是很开心的。

农庄真是太有趣了。就在昨天，我还体验了坐马车的感觉。农场里一共有3只小猪和9只大猪。要是有机会您应该看看它们吃东西的样子，真是猪有猪样啊！这里还养了一大群鸡、鸭、火鸡，还有珍珠鸡。要是您曾经在农庄生活过，一定过不惯城市的生活。

我的主要工作就是收鸡蛋。昨天我想爬过横梁到谷仓里收鸡蛋，因为黑母鸡经常把谷仓里的鸡窝占为己有。我费尽力气，结果不小心从梁上摔了下来，膝盖被刮破了。我回到屋子后，申普太太用药膏帮我包扎伤口，还自言自语地说：“亲爱的，以前主人杰维也在同样一根梁上面摔下来过，也把一个膝盖刮破了，现在想起来还历历在目呢！”

农庄附近美景也很多。这里依山傍水，许多山坡上枝繁叶茂，还有些蜿蜒的小路通向远方的高山，真是美不胜收。

我每个星期还有其他的活儿，就是要搅两次奶油。搅完后我们就把奶油放在一个用石头砌成的冷藏室里面。这个冷藏室下面就是小溪，不断地流过。有些居民有脱脂器，但我们不太喜欢用这些新方法。我们还是用平底锅来脱脂。这看起来有点儿难，但是质量更好一些，即使难一点儿也值得。

我们养了6头牛，我还分别给它们起了名字：

1.在森林里出生的西尔维亚。

2.莱斯比亚，是我根据卡图勒斯画中的人物命名的。

3.沙丽。

4.朱丽娅，一头长着花斑、有点儿无聊的牛。

5.朱蒂，以我的名字命名的。

6.长腿叔叔。叔叔不介意吧？这头牛是纯种泽西血统的牛，也非常可爱。我觉得它看起来很像您，这名字多恰当。

不过我还没来得及开始我的创作，在农场干活儿实在有点儿忙。

您永远的朱蒂
写于洛克威洛
7月12日

附言：

1.我已经学会做油炸圈饼了。

2.要是您想养鸡，我觉得奥尔平顿种比较好一些，因为这种鸡的腿上基本上没有毛。

3.昨天我搅出了非常棒、非常新鲜的奶油，真希望能给送您一块。我真是个表现不错的挤奶姑娘。

4.下面是我画的一幅画，是我这个未来的大作家乔茹莎·阿尔伯特小姐正在赶牛回家的场景。 PqFdVvatHeAVOk/q0TC4p/8vDSu6QHJ59ePyWUU9YJq8VGT4o6gaoki8DDkvtbwG