亲爱的长腿叔叔:
这个月中,本来是不必给您写信的,所以这封信是个例外。我提笔写这封信是因为我今夜感到特别寂寞。外面狂风大作、暴雪纷飞,而校园里则漆黑一片。我不小心喝了杯黑咖啡,结果有些失眠。
就在刚才,我参加了一个活动——一个晚餐派对。和我一起参加的还有沙丽、朱丽娅和奥诺娜。在派对可以吃沙丁鱼、小松糕、沙拉,还有咖啡。虽然朱丽娅说她特别开心,但最后还是沙丽留下来帮忙做卫生、洗盘子。
觉得今天晚上我应该多花点儿时间学习拉丁语,提高效率。但毋庸置疑,在学习拉丁语的过程中,我真的非常心不在焉。我们的课程已经结束了关于李维和西塞罗的学习,现在学习的材料是《论友谊》(让人生厌的拉丁语)。
如果让您装成我的祖母,您会介意吗?装一会儿就行。一起参加聚会的朋友们都有祖母,朱丽娅和奥诺娜还有外祖母。所以今天晚上她们七嘴八舌地讨论并比较她们的祖母和外祖母。那时,我也希望自己有一位祖母,有一位相处融洽的祖母。因此,要是您不反对的话,那我就要设计这样一个场景啦。
昨天我去镇上,发现了一个可爱的蕾丝无边帽,上面还缀着紫色的缎带。我打算把这件礼物当作您83岁的生日礼物。!!!!!!!!!!!!
此刻,学校的钟声又响了,整整12下,我想我终于有些困意了。
晚安,祖母我非常爱您
朱蒂
亲爱的长腿叔叔:
现在我在学习拉丁语作文。我已经学了很久了,却还是老样子。在下周二的第7节课,我就得去参加补考了。我要么通过,要么则会很惨,彻底失败。所以,您或许会非常期待我的下封来信?您可能会——要么看到更完美的我,无论怎样都会快乐自由;要么看到闷闷不乐、一蹶不振的我。
等我考完试之后,我会好好地给您写一封信。今天晚上我必须要抓紧时间好好复习拉丁语的独立夺格(拉丁语语法)。
显然很忙碌的朱蒂·阿尔伯特
3月15日(古罗马历)