十一

亲爱的长腿叔叔：

您那里下雪了吗？从我住的小屋向外望去，外面的世界白雪皑皑，外面的雪花就像爆米花那么大，纷纷飘落。现在正好是傍晚时分，冰冷的太阳刚刚降落到那座看起来冰天雪地的紫色山峰后面。我则坐在高高的窗台上，在落日这微弱的余晖中，给您写这封信。

收到您的5个金币，真是太惊喜了！我不太习惯收到圣诞礼物。您已经给我提供了这么多东西——我现在拥有着这一切，我觉得已经很知足了，并不奢望更多的什么。然而我还是非常喜欢它们。您想不想知道我都用这些钱来干什么了？

1.我买了一只有皮带的银表，每天戴在手腕上。这样我就能够准时完成背诵任务。

2.买了一本马修·阿诺德的诗册。

3.一个暖瓶。

4.一条小毯子（我的小屋很冷）。

5.500张黄色稿纸（我即将开始我的写作生涯）。

6.一本同义词字典（我可以增加词汇量）。

7.（我不想提到最后这件物品，但是我还是写出来吧）一双丝袜。

叔叔，您看，我现在把一切都告诉您了。

要是您一定要知道我为什么要买丝袜，那我就告诉您吧！朱丽娅·彭莱顿每次来我的房间做几何题时，都穿着丝袜，盘着腿坐在椅子上。但是等着瞧吧，等放完假回来，我也要穿着我新买的丝袜去她的房间坐在她的椅子上。您瞧瞧，叔叔，我真是有点儿邪恶。但是，至少我还是非常诚实的。要是您看过我在孤儿院里的记录，您就应该知道我本来就是不完美的人，对吧？

总体来说（在英语课上，每隔一句话，英语老师都会这样说），再次感谢您送我的这7个礼物。我假装成这些礼物是装在一个大盒子里，由我远在加利福尼亚州的家人邮过来的。手表是爸爸的礼物；毯子是妈妈的礼物；暖瓶则是奶奶送的——她经常担心在这样的天气里我会感冒；黄色的稿纸，则是我可爱的小弟弟哈里送的；我的姐姐伊莎贝尔送的丝袜；而马修·阿诺德诗册则是姑姑送给我的；哈里舅舅（小哈里就是沿用了他舅舅的名字）送了那本词典，他原来是想送巧克力给我的，但是我非常想要词典……

您就假装您是我的亲人，您会同意吧？

现在，您想不想听一听我是怎么安排这个假期的？还是依然只想了解一下我在学校的情况？我希望您能够明白我说的“依然”两个字的潜台词。我最近才很好地领会到这其中的含义。

那个得克萨斯州的女孩名字叫奥诺娜·芬顿（这个名字和乔茹莎一样有趣，是吧？）。我还是蛮喜欢她的。但是除了您之外，我还是最喜欢沙丽·麦克白。我永远最喜欢您，因为您是我的亲人。天气不错的时候，我就会和奥诺娜一起，还有另外两个二年级的女生一起，穿上漂亮的短裙，还有针织外衣，戴着帽子到乡间去散步。我们还会拿上曲棍球的竿子，到处敲敲打打。有一回，我们还一直走到镇上，走了大概有4英里，来到了一家餐馆——许多大学女生都到这家餐馆吃饭。我们要了烤龙虾（35美分），又点了一些甜品（15美分），荞麦蛋糕和枫叶糖浆。这里的食物真是又美味又便宜！

感觉真是太棒了！尤其是对我来说，这里的生活跟在孤儿院里截然不同——我一离开学校，就感觉自己像个逃兵。有时候我根本都不思考就和别人分享我的经验。有时候我差点儿就说错话了，我又立即止住话头，想办法搪塞过去。要是不把所有事都说出来，我就会感觉非常糟糕。我总是喜欢把心里话都说出来，我天生就很诚实，要是不说出来的话，我会憋死的。

上周五晚上，我们自己做了麦芽糖吃，是大楼管理员为我们安排的，放在另外一个大厅左边的拐角。我们一共有22人，从大一到大四的学生都有。我们聚在很大的厨房里，里面有各种工具，有的挂在墙上，包括铜锅和铜罐。最小的双耳壶和烧水壶差不多大。我们宿舍楼有400个女孩。过一会儿我们的“大厨”就现身了。他身穿白色围裙，还戴着白色厨帽。只见他拿出了22条围裙和22顶帽子，真不知道他从哪里变出来的，不知怎么回事，我们22个人都变成了厨师。

尽管这不是我吃过最美味的麦芽糖，但是做糖的过程真是太有趣了！做到最后，我们满手、厨房各个地方还有门把手竟然都像糖一样黏。我们和大厨一样，戴着厨帽，手里握着大勺子或是平底锅，站成一排。然后，我们从宽敞的大厅穿过，来到教师休息室。在那里，我们见到了几位正在休息的老师和教授。我们齐声同唱校歌，还送上刚做好的麦芽糖。他们非常困惑，但是出于礼貌，还是收下了我们的麦芽糖，然后便大口大口地吃起麦芽糖来，也没说什么。

叔叔，您看看，我的学业真是不断地进步！

您不觉得我应该去做一个艺术家吗？还是觉得我该去当作家？

两天后，我们的假期就要结束了。又要见到同学们啦！我真是很开心！现在待在小屋里真是有点儿孤单了。想想之前我的宿舍楼有400个女生，每个屋子里有9个人，真的太热闹了。

不知不觉，这封信已经写了11页了。我可怜的叔叔，这么长肯定把您累到了。我本计划写得短一点儿来向您致谢的，结果提起笔就一直写呀写！

那就这样吧，亲爱的叔叔，再次感谢您的圣诞礼物，我真是特别开心！然而，心里还是很不安，因为在即将到来的2月，我们又要考试了。

爱您的朱蒂
圣诞假期快结束了
记不清楚具体的日期啦

附言：

我自称爱您的朱蒂，可能不太恰当吧？要是您觉得这样不妥，请您包容我！我觉得我总要爱一个人吧！可是对我来说，或许只能从您和李派特太太之中选一个了。所以，我亲爱的叔叔，您就别和我一般见识了，因为我真是很难爱上她。 Y+5QUHsspQOehTe/a6752iw8FZ0YTQ7KD2v7A7XoPpiZI5bIkF7hZLUvdA3ZtxLJ