生如夏花之绚烂，

死如秋叶之静美。

Let life be beautiful like summer flowers

and death like autumn leaves.

天空没有翅膀的痕迹，

而我已飞过。

I leave no trace of wings in the air,

but I am glad I have had my flight.

你微微地笑着，不同我说什么话。

而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

You smiled and talked to me of nothing

and I felt that for this I had been waiting long.

如果你因失去了太阳而流泪，

那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun,

you also miss the stars.

我们热爱这个世界时，

才真正活在这个世界上。

We live in this world when we love it.