出自造物主之手的东西,都是好的,而一到了人的手里,就全变坏了。倘若非要让西瓜地里长芝麻,桃树上结李子,戕害自己的狗、马和奴隶,破坏所有事物的本来面貌,讨厌一切自然生长的东西,那么对人也会如此:训练人就如训练马场里的马;非得像对待花园里的树木一样,把人弄成自己喜欢的扭曲模样。
要是不这么做,结果可能更糟。人类总是不愿意接受不完整的教育。今后,一个没有人教的孩子,可能不会有什么出息。偏见、威严、索求、经验和压在我们身上的一切社会制度,都将抹杀他的本性,不会再增添任何东西。孩子的本性就如一棵偶然生长在大路上的小树,被路人来回冲撞,扭扭折折,很快就会奄奄一息。
我请求你,仁慈而富有远见的母亲,不要把小树放到大路上,而要用心呵护这棵正在生长的小树,让它免受人类各种言论的影响!要好好地培养这棵小树,常常浇水,让它免于死亡。有一天,当它结出果实,你会欣喜若狂。尽早给孩子的灵魂修筑围墙,别人可以只画出围墙的范围,而你应该亲手安上围栏。