亲爱的长腿叔叔:
您听说过米开朗基罗吗?
他是中世纪意大利一位著名的艺术家。英语文学课上的每个人好像都知道他,我却以为他是个天使,结果惹得全班哄堂大笑。可这个名字听起来就像个天使,不是吗?上大学的一个烦恼就是,大家都认为你应该知道许多东西,但这些东西你却从没学过。有时这样真的很尴尬。不过现在,只要女孩们聊起我从没听说过的事情,我就不说话,回头偷偷去查百科全书。
正式上课的第一天我就犯了个可怕的错误。有人提到莫里斯·梅特林克 ,而我却问他是不是个大一新生。这个笑话传遍了整个学校。不过好在我在课堂上表现得并不比其他人笨——甚至比一些人还要机灵!
您有兴趣知道我是怎样布置宿舍房间的吗?它就像一首由棕色和黄色交织成的乐曲。墙壁是很浅的米色,为了搭配,我买了黄色的斜纹粗棉布窗帘和坐垫、一张桃花心木的书桌(二手的,只花了三美元)、一把藤椅和一条棕色的地毯,地毯中央有块墨水渍。我把椅子放在有墨渍的地方,正好能遮住。
房间的窗户开在很高的地方,坐在平常的椅子上你都没法看到窗外。不过我把梳妆台上的镜子拆下来,台面铺上坐垫,然后把梳妆台搬到靠窗的地方。坐在上面往外看高矮正合适。把抽屉拉开就是上下的阶梯。真是舒服极了!
这些家具都是萨莉·麦克布赖德帮着我在毕业生甩卖会上挑的。她一直住在家里,知道怎样布置房间。要是您这辈子手头的现金从没有超过五分钱,真的没法想象买东西是件那么愉快的事情——付出去一张真真正正的五块钱钞票,还能找回些零头!亲爱的叔叔,我向您保证,我对您给的这些零用钱真的无比感激。
萨莉是全世界最让人愉快的人——朱莉娅·拉特利奇·彭德尔顿则正好相反。注册处的人将她们两个安排在一起住也是够怪的。萨莉觉得每件事情都很有趣——就连考试不及格也不例外;而朱莉娅则觉得任何事情都无聊透顶。她从没给过别人好脸色,连尝试那样做的意图都没有。她相信单凭身为彭德尔顿家族一员这个事实,死后就一定可以上天堂,都不需要天堂守门人多问一句。朱莉娅和我真是生来就不对付啊。
我猜,这会儿您等我向您汇报学习情况一定等得都不耐烦了吧?
一、拉丁语:第二次迦太基战争。昨晚,汉尼拔和他的军队在特拉西梅诺湖驻营。他们准备向罗马人发动伏击,今天凌晨换第四班岗的时候战斗打响,罗马人溃退。
二、法语:看了二十四页《三个火枪手》,学了第三组动词变位规则,不规则动词。
三、几何学:学完了圆柱体,正在学圆锥体。
四、写作:正在学写说明文。我的行文日趋清晰简洁。
五、生理学:学到消化系统了。下堂课要讲胆脏和胰腺。
您正在接受良好教育的
乔若莎·艾伯特
10月10日
又及:
长腿叔叔,我希望您永远别喝酒,好吗?
酒精对您的肝脏损害很大。